От темпа принятия решений до суеверий и кофейных ритуалов - украинцев и итальянцев разделяет немало мелочей, которые с первого взгляда кажутся странными, а со временем раскрывают глубокую культурную логику.
Гид в Риме Олег Андрушкив в интервью РБК-Украина рассказал, чем отличается ментальность двух народов, какие украинские привычки удивляют итальянцев и что больше всего шокирует туристов во время первой поездки в Италию.
По словам Андрушкива, украинцы действуют быстро и прямо: есть идея - значит, нужно реализовывать. В Италии решения принимают значительно медленнее, с долгими обсуждениями и поиском компромиссов.
"На собрании жильцов дома обсуждение, стоит ли заменить ручку на двери, может длиться годами. И за это время ручка остается старой, но все о ней говорят", - приводит пример гид.
Это, по его мнению, имеет историческую подоплеку: Италия как страна регионов и демократического самоуправления сформировалась после Второй мировой войны, и традиция учитывать все мнения сохранилась по сей день.
Одна из украинских привычек, которая вызывает удивление, - суеверность.
"Ничего не передавать через порог, не оставлять пустые бутылки на столе, не свистеть в помещении... Это знают все, от мала до велика", - говорит Андрушкив.
В Италии тоже есть суеверия, но они преимущественно присущи старшему поколению. Поэтому молодежь удивленно реагирует, а потом с интересом расспрашивает о таких "нельзя".
По словам гида, туристы из Украины часто шокированы громкостью итальянцев: эмоциональные разговоры с оживленными жестами легко принять за ссору. На самом же деле это обычная коммуникация.
Не менее удивляет и культура кофе.
"В Италии кофе пьют маленькими порциями эспрессо, стоя за барной стойкой, а заказать капучино после обеда - это сразу выдать себя за туриста", - объясняет Олег.
Еще одно отличие - отношение к работе и отдыху. Рабочий день заканчивается - итальянцы полностью отключаются от дел, а выходные посвящают семье, друзьям и dolce far niente - "сладкому ничегонеделанию".
"Вы выходите из дома утром, а на углу - маленькое кафе, запах свежей выпечки, улыбающийся бариста, который помнит ваш кофе... И вот в этот момент понимаете - вы в другом мире", - подытожил Андрушкив.
Вас также может заинтересовать: