Фондовые торги в Японии завершились повышением индекса Nikkei.
Фондовые торги в Японии 9 августа 2006 г. завершились повышением индекса Nikkei. В начале сессии было зафиксировано незначительное снижение котировок: трейдеры предпочли зафиксировать прибыль после того, как накануне сводный индекс токийской биржи поднялся на 2%. Однако данные по объему производственных заказов за июнь, превысившие ожидания аналитиков, дали инвесторам повод для оптимизма, а рынку - неожиданный позитивный импульс. На момент закрытия торговой сессии 9 августа 2006 г. индекс Nikkei вырос на 191,93 пункта (+1,24%) и составил 15656,59 пункта. Курс американского доллара по отношению к японской иене вырос на 0,29 иены по сравнению с курсом за 8 августа, составив 115,37 иены/долл.