Фондові торги в Японії завершилися підвищенням індексу Nikkei.

Фондові торги в Японії 9 серпня 2006 р. завершилися підвищенням індексу Nikkei. На початку сесії було зафіксовано незначне зниження котирувань: трейдери вважали за краще зафіксувати прибуток після того, як напередодні зведений індекс токійської біржі піднявся на 2%. Проте дані за об'ємом виробничих замовлень за червень, що перевищили очікування аналітиків, дали інвесторам привід для оптимізму, а ринку - несподіваний позитивний імпульс. На момент закриття торгової сесії 9 серпня 2006 р. індекс Nikkei виріс на 191,93 пункти (+1,24%) і склав 15656,59 пунктів. Курс американського долара по відношенню до японської ієни виріс на 0,29 ієни в порівнянні з курсом за 8 серпня, склавши 115,37 ієни/дол.