Немецкий писатель и лауреат Нобелевской премии Гюнтер Грасс направил письмо мэру польского г.Гданьска Павелу Адамовичу, в котором объяснил, почему служил в войсках СС и скрывал этот факт от общественности более 60 лет. По словам мэра, из чтения этого "теплого" и "захватывающего" письма он "получил ответы на многие вопросы". Другие подробности П.Адамович не сообщил, уточнив, что перевод письма с немецкого на польский до сих пор не закончен, передает (C) Associated Press.
Письмо Г.Грасса стало ответом на требования властей города, которые попросили официальных разъяснений в связи с признанием Г.Грасса о службе в СС.
Напомним, 12 августа 2006 г. Г.Грасс шокировал общественность не только в Германии, но и во всем мире, признавшись, что служил в танковых войсках СС. Он подчеркнул, что скрывал свое прошлое из-за того, что стыдился его, но решился на признание, так как это "висело грузом" на его душе. Он также заверил, что во время своей службы в СС не сделал ни одного выстрела.
После "запоздалого признания" с критикой на писателя обрушился экс-президент Польши Лех Валенса. Он заявил, что "не станет пожимать руку Г.Грассу", и потребовал лишить его звания почетного гражданина польского города Гданьск, в котором писатель родился в 1927 г. Ряд общественных организаций потребовали лишить писателя еще и Нобелевской премии, а представители еврейской общины Германии обвинили его в том, что признание было сделано с целью рекламы - автобиография Г.Грасса должна была появиться на прилавках немецких магазинов 1 сентября, но в связи с разразившимся скандалом было решено начать ее продажу уже на этой неделе. Фонд Альфреда Нобеля, в свою очередь, заявил, что ни разу в истории не было случая отзыва награды, не будет и в этот раз.
Г.Грасс был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1999 г.