Американское авторитетное издание The New York Times включила книгу украинского писателя, поэта и музыканта Сергея Жадана в список рекомендованных для прочтения. Это большой сборник поэзии, переведенный на английский язык.
Об этом сообщает РБК-Украина (проект Styler) со ссылкой на The New York Times.
В список новых книг, которые рекомендуются к прочтению, вошла книга Сергея Жадана HOW FIRE DESCENDS: New and Selected Poems ("Как восходит огонь: новые и выбранные стихи"). Перевод на английский язык Вирляны Ткач и Ванды Филипс в издательстве Yale University Press.
"В этих стихах, созданных с 2016 по 2022 год, украинский поэт вспоминает тяжелое положение своих земляков перед лицом русского империализма и оплакивает их смерть, "ограниченную приходящим с ней молчанием", - говорится в описании книги.
Книга издана в мягком переплете и стоит в США около 18 долларов.
Стоит отметить, что в списке рекомендованных к прочтению книг, она стоит на первом месте.
Обложка HOW FIRE DESCENDS: New and Selected Poems (скриншот)
На втором месте - стихотворения Кэти Ледерер, на третьем - детектив "Сияние" Доротеи Ласки.
На четвертом - стихи Стейси Кассарино, на пятом - "Краткая история интеллекта: Эволюция, ИИ и пять прорывов, которые создали наш мозг" Соломона Беннета.
А вот на шестом месте оказалась книга "Диссидент: Алексей Навальный. Профиль политического заключенного, Дэвида Херзенхорна.
"Это биография юриста, активиста и врага Путина, освещающая его взрывные антикоррупционные расследования, попытку убийства в 2020 году и многое другое", - говорится в описании.
На седьмом месте - книга "Кремлевский волшебник", Джулиано да Эмполи в переводе Уилларда Вуда. Это роман о вымышленном советнике Путина, который достиг больших высот в качестве кремлевского политтехнолога.
На последнем месте оказалась книга "Большой провал: что пандемия показала о том, кого Америка защищает, и кого она оставляет позади" Джо Носера и Бетани Маклин. Это аналитика реакции правительства США на пандемию.
Кстати, ранее мы писали, что Сергей Жадан показал новое фото с Залужным.
А еще рассказывали, что Жадан получил престижную премию.