Слова "білет" и "квиток" часто воспринимают как синонимы и постоянно путают. Но они имеют разные значения. Когда же нужно покупать "білет", а когда брать "квиток" и почему не стоит путать эти два слова?
Когда употреблять "білет", а когда "квиток", рассказывает РБК-Украина (проект Styler) со ссылкой на разъяснения языковедов на странице Mova в Facebook.
Часто эти два слова используют как синонимы, однако они имеют разные значения. Стоит запомнить, когда и в каких случаях нужно использовать один и второй вариант.
"Білет" - употребляется, когда речь идет о карточке с заданиями для экзамена или ценной бумаге.
Например:
"Був у нас усний іспит з української мови… Підійшов я до столу, взяв з купи білет і читаю" - О.Донченко
Зато "квиток" - это документ, дающий право на проезд в транспорте, посещение мероприятий или подтверждающий членство в определенной организации.
Пример из произведения:
"Кур'єр… приніс нам три квитки до театру" - О. Досвітній
Чтобы избежать ошибок, следует помнить:
"Білет" уместно употреблять, если речь идет о:
"Квиток" используется, когда имеется в виду:
Ранее мы писали, откуда взялось выражение "деньги не пахнут" и при чем здесь общественные туалеты.
А также вспоминали, как правильно на украинском называть бывшие в употреблении товары.