ua en ru

Павел Зибров "наехал" на "Интер" из-за русского языка: моему возмущению нет предела!

Павел Зибров "наехал" на "Интер" из-за русского языка: моему возмущению нет предела! Фото: Павел Зибров "наехал" на канал "Интер" (facebook.com.pavlozibrov57)

Украинский певец Павел Зибров "разнес" телеканал "Интер" за то, что рекламу о концертах Олега Винника перевели с украинского на русский язык. Интересно, что сам артист в рекламе говорил на родном языке.

Об этом Зибров сообщил на своей Facebook-странице.

По словам исполнителя, ему не хватает слов на украинском языке, чтобы выразить свое негодование.

"Переключал телевизионные каналы и случайно попал на рекламу концерта Олега Винника на канале Интер, который, кстати, с удовольствием буду смотреть, но... Вернемся к рекламе, которая звучала из уст Олега на украинском языке и также бегущая строка и его прямая речь. И тут кадром голос диктора все это переводит на русский язык", - рассказал об увиденном Зибров.

Он сообщил, что, во-первых, "Интер" нарушает закон об украинском языке, который начал действовать с 16 июля и предполагает, что на национальных каналах вещание должно быть только на государственном языке. А, во-вторых, перед Днем независимости Украины - это недопустимо.

"И мне интересно спросить у генерального продюсера телеканала "Интер" госпожи Безлюдной, которая мне кажется просто не уважает законы Украины. Скажите, пожалуйста, граждане Украины не понимают украинский язык, или этот концерт будет транслироваться в Воронеже, или Ростове ????" - обратился Зибров.

Кроме того, Зибров обратился в Национальный совет Украины по вопросам телевидения и радиовещания с просьбой проверить рекламные ролики.

В комментариях у певца украинцы отреагировали на его пост.

  • Інтер ніколи не був українським каналом! Спробував би він це зробити в РФ, де понад 10 млн .українців!
  • Ганебно, коли зневажають свою країну, мову, закони. На щастя, не дивлюсь Інтер і іншим не раджу.
  • Респект Павле ! Держава сильна своїми основними атрибутами, до яких відноситься українська мова, як державна і закон ! Має бути реакція мовного омбудсмена, було б добре тєгнути пана Креміня - гідна людина, ну і реакція Нацради!
  • Цей воспальонний канал порядні люди повинні обходити десятою дорогою. Жаль, що не всі наші колеги можуть собі це дозволити! Дякую за позицію.