ua en ru

"Форум усної історії України" транслюватиметься онлайн українською та англійською мовами

"Форум усної історії України" транслюватиметься онлайн українською та англійською мовами "Форум усної історії України" транслюватиметься онлайн українською та англійською мовами (фото: прес-служба)

У вівторок, 10 жовтня, у Києві пройде довгоочікуваний "Форум усної історії України" - перша офлайн-зустріч українських та міжнародних документаційних ініціатив.

Захід, який є ініціативою музею "Голоси мирних" Фонду Ріната Ахметова, також транслюватиметься онлайн українською та англійською мовами.

Форум проводитиметься у партнерстві з USC Shoah Foundation та Oral History Association, КНУ імені Тараса Шевченка та Університету Марії Кюрі-Склодовської (Люблін).

Нагадаємо, що у рамках програми заплановані панельні дискусії, присвячені різним аспектам документування війни в Україні, та спеціальні промови від keynote-спікерів.

Якщо ви плануєте дивитися форум онлайн, переходьте за одним із посилань:

Українська мова – https://www.youtube.com/live/ZUoU1BRWoyc?si=1qDa7SEAxKuK1NrV

Англійська мова – https://www.youtube.com/live/_GmLupH2t34?si=qfltaYKUqAlXym7w

Розклад трансляцій:

12:00 – 12:10: Вітання організаторів

12:20 – 12:40: Keynote speech. Наталя Ємченко, SCM, Фонд Ріната Ахметова, та Євгенія Близнюк, Gradus Research: "Хто для чого? Як працює поле ініціатив з усної історії в Україні?"

12:40 – 14:05: Панельна дискусія "Коли досвіди стають знанням":

— Наталія Кривда (модераторка), КНУ імені Т. Г. Шевченка

— Агата Татаренко, Вишеградська група Інституту Центральної Європи у Любліні (онлайн)

— Антон Дробович, Інститут національної пам’яті

— Ольга Опаленко, Truth Hounds

— Гелінада Грінченко, Українська асоціація усної історії (онлайн)

— Олена Добржанська, КНУ імені Т. Г. Шевченка

14:20 – 14:45: Keynote speech. Антон Лягуша, Kyiv School of Economics: "Стратегії документації війни: влада, сила. зміст та свідчення"

14:45 – 16:10: Панельна дискусія "Усна історія: завдання, ролі, проблематики"

— Юлія Манукян (модератор), ГО Urban Republic

— Наталя Ємченко, SCM, Фонд Ріната Ахметова

— Жанін ді Джованні, The Reckoning Project (онлайн)

— Катя Тейлор, ГО "Порт Культури"

— Андрій Дубчак, воєнний кореспондент, засновник Donbas Frontliner

— Ірина Лопатіна, The Reckoning Project

17:00 – 17:10: Keynote speech. Стівен Слоун, Oral History Association (онлайн)

17:10 – 18:30: Панельна дискусія "Документація досвідів війни і майбутнє"

— Анастасія Платонова (модераторка), культурна критикиня, журналістка, редакторка, аналітикиня

— Д-р Пйотр Цивінський, Державний музей Аушвіц-Біркенау

— Олександра Матвійчук, Центр громадянських свобод (онлайн)

— Соломія Боршош, Український інститут

— Наталія Микольська, Dattalion

18:30 – 18:45: Keynote speech. Інна Гогіна, USC Shoah Foundation (онлайн)

Форум є ініціативою музею "Голоси мирних" Фонду Ріната Ахметова, який понад п'ять років документує свідчення цивільних про війну від першої особи та зібрав вже понад 85 тисяч свідчень.