Зеленський на кожному кроці: як Орбан використовує Україну в агітації. Репортаж із Будапешта
Передвиборча агітація в Угорщині (усі фото: Мілан Леліч / РБК-Україна)
Угорський прем'єр Віктор Орбан зробив Україну головною темою своєї передвиборчої кампанії. У підсумку портретів Володимира Зеленського на вулицях навіть більше, ніж портретів самого Орбана.
Як виглядає зовнішня агітація на виборах перед сьогоднішнім голосуванням - читайте і дивіться в репортажі РБК-Україна з Будапешта.
Головне:
- Україна як "головний ворог": Віктор Орбан вибудував свою кампанію на протиставленні Угорщини Україні та особисто Володимиру Зеленському. У своїй риториці він стверджує, що Будапешт не повинен мати нічого спільного з війною, і відмовляється передавати Києву гроші, зброю або ресурси.
- Зв'язка Зеленського з опозицією: Влада використовує образ українського президента для дискредитації свого опонента Петера Мадяра. На масових агітаційних плакатах їх зображують разом як "небезпечних злочинців", просуваючи тезу про те, що опозиція нібито планує перетворити Угорщину на "українську колонію".
- Різний порядок денний і боротьба за вулиці: Поки Орбан лякає виборців зовнішніми загрозами, Петер Мадяр збирає багатотисячні мітинги, фокусуючись на критиці корупції та падінні рівня життя. При цьому навіть опозиція намагається дистанціюватися від теми війни, обіцяючи не відправляти війська в Україну.
Мітинг Віктора Орбана в Будапешті 11 квітня (фото: Мілан Леліч / РБК-Україна)
"Ми не віддамо своїх дітей Україні, ми не віддамо свої гроші і не віддамо свою зброю", - говорить зі сцени прем'єр-міністр Віктор Орбан на фінальному мітингу своєї кампанії в Будапешті 11 квітня.
Україна - безумовно, головна тема і цього його виступу, і сотень попередніх. При цьому, щоб розуміти, про що говорить Орбан, навіть не обов'язково знати угорську мову - достатньо почути ключові слова "Україна", "Зеленський" і "хабору" ("війна").
Натовп, що зібрався, періодично перериває виступ Орбана скандуванням "Ріа-Ріа-Хунгарія!" і "Вперед, ФІДЕС!". Утім, кричать не всі - на підсумковий мітинг прийшло й чимало скептично налаштованих до нього угорців, які слухають виступ Орбана з іронічними посмішками.
Зсередини зібрання не виглядає таким уже й велелюдним - кілька тисяч людей на півторамільйонний Будапешт.
Утім, згори, з дронів, що літають над натовпом, картинка виглядає вельми вражаюче. Правильно підібрана локація - в історичній частині Буди, тут вузькі вулички і немає великих відкритих просторів. І все одно, на проведений у той самий час мітинг у Дебрецені лідер опозиції Петер Мадяр зібрав більше народу.
До теми України Орбан повертається знову і знову, згадуючи і блокування 90-мільярдного кредиту, і нафтопровід "Дружба", і закриття угорських шкіл на Закарпатті, і, звісно ж, війну - з якою Угорщина, за його словами, не повинна мати нічого спільного.
Найпростіше перемогти того ворога, який і не підозрює, що з тобою воює. Користуючись цим прийомом, на попередніх виборах Орбан у такий спосіб успішно "відбивав агресію" мігрантів, Джорджа Сороса, європейських бюрократів, ЛГБТ-спільноти тощо, забезпечуючи своїй партії ФІДЕС більшість у парламенті. Уже 16 років поспіль.
Цього разу на роль ворога було призначено Україну. Але будь-якого ворога все краще персоналізувати, тому втіленням смертельної небезпеки, що нависла над Угорщиною, став особисто Володимир Зеленський.
Плакат "Вони небезпечні!" з Володимиром Зеленським та Петером Мадяром (фото: Мілан Леліч / РБК-Україна)
Плакатів з українським президентом у Будапешті не просто багато - їх багато до непристойності. За час кампанії змінилося кілька хвиль зовнішньої агітації Орбана. То Зеленського зображували таким, що сміється, з підписом "Не дамо йому сміятися останнім". То Зеленський, глава Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн і Петер Мадяр висипали в золотий унітаз гроші угорців.
Під кінець кампанії вся країна вкрилася плакатами, на яких Зеленський з Мадяром зображені в ролі злочинців, яких сфотографували в поліцейській дільниці з підписом "Вони небезпечні!"
Зеленський і Мадяр дивляться на угорців всюди: з бігбордів, афішних тумб і плакатів на вуличних стовпах.
В історичному центрі Будапешта з невисокими будівлями особливо не розвернешся, але трохи далі від центру, у спальних та індустріальних районах можна побачити тандем Зеленського-Мадяра навіть на стінах багатоповерхівок.
Їхня спільна поява в рекламі партії влади невипадкова. Спроби пов'язати Мадяра і його партію ТИСА з Україною - серцевина кампанії Орбана. У його риториці угорська опозиція та українська влада діють заодно, причому Мадяр виступає в ролі інструменту підступних українців, які ще й мріють "перетворити Угорщину на українську колонію".
При цьому сам Мадяр уваги Україні та російсько-українській війні у своїх виступах взагалі не приділяє, він повністю сфокусований на критиці корупції, системи охорони здоров'я, зростанні цін тощо.
Агітаційний плакат партії ТИСА (фото: Мілан Леліч / РБК-Україна)
Єдиний "геополітичний" момент у його промовах присвячений тісним зв'язкам між Орбаном і Кремлем, нинішню владу він навіть називає "російськими маріонетками". А ще - обіцяє не відправляти в Україну війська і виступає проти прискореного вступу України до Євросоюзу.
Реклами Мадяра в місті теж багато (хоча в рази менше, ніж в Орбана), але вона вся доволі шаблонна: зазвичай там зображено самого Мадяра і кандидата від партії ТИСА по відповідному мажоритарному округу.
Незважаючи на високий градус риторики влади та опозиції, сама кампанія проходить досить мирно і без насильства (затримання українських інкасаторів - виняток). Навіть на акціях Орбана, куди часто приходять і його опоненти, зазвичай усе обмежується словесними перепалками.
Натомість активно ведеться "тиха війна" - псування зовнішньої агітації опонентів.
Іноді меседж можна зрозуміти і без знання угорської мови.
Іноді таке знання все ж потрібне.
Поверх плаката Орбана наклейка: "Бридка сучка Путіна" (фото: Мілан Леліч / РБК-Україна)
Часто дістається і лідеру партії "Мі Хазанк" Ласло Тороцкаї, якому замальовують невеликі вусики. Причому це не просто звичайна "дитяча" витівка, а зі змістом.
"Мі Хазанк" - ультраправа, нерідко звана неонацистською партія (приміром, вони висувають претензії на українське Закарпаття), яка має певний шанс пройти до парламенту поряд із ФІДЕС і ТИСА.
На тлі "небезпечних" Зеленського з Мадяром і шаблонних плакатів "кандидат від партії" та "лідер партії поруч із кандидатом", помітно вирізняється реклама "Партії собаки з двома хвостами" - від самого початку пародійно-антисистемного проєкту, який, проте, спирається на ліву ідеологію, підтримує Україну та навіть має кілька відсотків підтримки (хоч до парламенту майже напевно не потрапить).
Агітація "Партії двохвостої собаки" з текстом "Ми відправили людину в парламент" (фото: Мілан Леліч / РБК-Україна)
Про загальний розклад сил перед виборами в угорський парламент - дивіться тут:
