В Україні екранізують "Тореадорів з Васюківки" Всеволода Нестайка: що змінять у сюжеті

Перша екранізація за часів незалежності

Майбутній фільм стане першою повнометражною адаптацією "Тореадорів з Васюківки" в незалежній Україні.

Переговори щодо угоди тривали близько пів року, і ключовим питанням стала автентичність історії.

Про це розповіла співзасновниця ForeFilms Анна Яценко. Правами на твір володіє донька письменника - Олена Максименко.

Анна Яценко (фото: instagram.com/anyatsenko1)

Події книги планують перенести з радянського періоду, у якому була написана трилогія, до сучасної незалежної України.

Над сценарієм уже кілька років працюють режисери Роман Краснощок та Антон Чистяков у співпраці з Максименко.

Для них цей фільм стане дебютом у повному метрі.

Бюджет і терміни виробництва

Вартість прав на екранізацію продюсери не розкривають. Водночас бюджет проєкту може сягнути 2,5 млн євро.

За словами Яценко, у фільмі заплановано чимало складних постановочних сцен.

"У фільмі буде багато складних постановочних сцен, як-от повінь у селищі", - зазначає продюсерка.

"Тореадорів з Васюківки" готують до екранізації (фото: facebook.com.forefilms.co2)

Для порівняння, виробництво "Ти - космос" коштувало 800 тисяч євро. За оптимістичним сценарієм, зйомки нової стрічки можуть розпочатися приблизно за півтора року.

"Це буде якісний дитячий контент, якого нам так не вистачає", - додає Яценко.

Що відомо про книгу "Тореадори з Васюківки"

Повість "Тореадори з Васюківки" вважається першим українським дитячим бестселером.

Видавництво "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" випускає книгу в авторській редакції Всеволода Нестайка з 2004 року.

"Тореадорів з Васюківки" готують до екранізації (фото: facebook.com.forefilms.co2)

Твір також увійшов до Особливого почесного списку Ганса Крістіана Андерсена як один із визначних зразків світової дитячої літератури та включений до обов’язкової програми з української літератури в школах.

Першу спробу перенести історію на екран здійснили ще у 1965 році - тоді режисер Самарій Зелікін зняв короткометражну комедію за мотивами одного з епізодів книги.

Майбутні режисери нової екранізації Роман Краснощок та Антон Чистяков уже мають досвід роботи з авторським кіно.

У їхньому доробку - короткометражні стрічки, відзначені на фестивалях, зокрема "Останній день юності" та "Виховання висотою", а також документальний фільм "Ми вдома", у якому закадровий текст озвучив Стівен Фрай.