Сеннек на Євробаченні 2018: що відомо про учасника від Бельгії (фото, відео)

Про творчу кар'єру і шлях до Євробачення 2018 учасника з Бельгії, а також біографія, фото і відео,текст конкурсної пісні - в матеріалі Styler

Сеннек з Бельгії з піснею "A matter of time" виступить під №4 у 1-му півфіналі Євробачення 2018 у Лісабоні 8 травня.

Сеннек (Sennek) з піснею "A matter of time" представить Бельгію на Євробаченні 2018 (відео: YouTube / Eurovision Song Contest)

Досьє учасника з Бельгії на Євробаченні 2018 - Сеннек

Під псевдонімом Сеннек на Євробаченні 2018 від Бельгії виступить співачка і автор пісень Лаура Грусенекен, що отримала перемогу в ході внутрішнього відбору в країні у вересні 2017 року ефірі телевізійного шоу "Van Gils & Gasten". Сеннек працює в змішаному стилі поп, соул і електронної музики. Її відрізняє сильний голос і унікальний тембр звучання.

Фото: Сеннек - Sennek (instagram.com/sennekmusic)

Біографія учасника - Сеннек

Лаура Грусенекен народилася 30 квітня 1990 року в бельгійському місті Льовені. На момент проведення конкурсу їй виповниться 28 років. За освітою Лаура Грусенекен графічний дизайнер, вона працює візуальним мерчендайзером в голландської компанії IKEA. Однак покликання Лаури - це музика.

З 2014 року дівчина пише пісні, активно співпрацює з відомими виконавцями, грає на клавішних і співає сама. Її творча кар'єра почалася з участі в групі AKS. Потім виступала спільно з Озарком Генрі, брала участь в різних музичних фестивалях, писала музику для рекламних кампаній. У співавторстві з бельгійським виконавцем Алексом Кальє написала пісню "Gravity" для його групи Hooverphonic.

Sennek "Butterfly" (відео: YouTube / Sennek)

Лаура Грусенекен займається сольною музичною проектом під ніком Sennek. Автор синглів "Kaleidoscope", "Butterfly", "A matter of time" .Також викладає вокал в музичному центрі "Het Depot" в своєму рідному місті.

Сеннек "A matter of time": текст та переклад пісні

Конкурсна пісня Сеннек "A matter of time" була написана нею в співавторстві з Алексом Кальє і Максимом Тріше. Вперше вона прозвучала в ефірі бельгійської радіостанції MNM в березні 2018 року. Примітно, що вихід пісні відбувся на день раніше запланованої дати, оскільки композиція просочилася в YouTube.

Текст композиції, яку представить учасниця з Бельгії на Євробаченні 2018 8 травня:

Sometimes it feels like it's meant to be broken
Sometimes we long for the unspoken
We try to avoid every commotion
By showing hardly any emotion

Sometimes it seems we're at the wrong station
Looking for a deadly combination
Sometimes it feels like imagination
Looking for all this cheap sensation

Why do not we go against the tide?
Against all their advice we keep running
We keep on running
It's just a matter of time

Before it all echoes echoes and goes
Crashing against the walls
Hold my hand and keep your eyes closed
Before it all echoes echoes and falls
I suppose; it's just a matter of time

Sometimes it feels like it's meant to be broken
Sometimes we act like we've already chosen
We try to retrieve something stolen
By remembering how it used to be golden

Why do not we go against the tide?
Against all their advice we keep running
We keep on running
It's just a matter of time

Before it all echoes echoes and goes
Crashing against the walls
Hold my hand and keep your eyes closed
Before it all echoes echoes and falls
I suppose; it's just a matter of time

Before it all echoes echoes and goes
Crashing against the walls
Hold my hand and keep your eyes closed
Before it all echoes echoes and falls
I suppose; it's just a matter of time.

Переклад пісні Сеннек "A matter of time" ("Питання часу"):

Часом здається, що розбите і повинно було розбитися
Часом ми жадаємо того, що сказати боїмося
З хвилюванням ми продовжуємо боротися
Пригнічуючи будь-яку в собі емоцію

Часом здається, що ми переплутали станції
Заплутавшись в пошуках смертельної комбінації
Часом здається, що наша уява
Просто шукає доступні відчуття

Послухай, чи не думаєш ти, що проти течії попливли
І всіх їх порад не почули
Але ми мчимо, ми бігти продовжуємо
Все це питанням часу вважаємо

І поки воно луною не обізветься
І об стіни не розіб'ється
Візьми мене за руку і продовжуй мріяти
І поки все це луною не обізветься
І на осколки не розіб'ється
Я буду це питанням часу вважати

Часом здається, що розбите і повинно було розбитися
Часом ми поводимося так, ніби вибір уже трапився
Ми намагаємося повернути все, що вкрали
Згадуючи, що вони яскравіше золота мерехтіли

Послухай, чи не думаєш ти, що проти течії попливли
І всіх їх порад не почули
Але ми мчимо, ми бігти продовжуємо
Все це питанням часу вважаємо

І поки воно луною не обізветься
І об стіни не розіб'ється
Візьми мене за руку і продовжуй мріяти
І поки все це луною не обізветься
І на осколки не розіб'ється
Я буду це питанням часу вважати.