Пышный пояснил, что НБУ планирует делать с монетами 50 копеек

"Одна из новостей НБУ сегодня о том, что мы рассматриваем возможность постепенного изъятия из наличного обращения монет номиналом 10 копеек. Они действительно уже не играют существенной роли в наличных расчетах, поэтому выносим этот вопрос на обсуждение", - отметил Пышный.

50 копеек останутся в обращении

По словам главы НБУ, монеты номиналом 50 копеек пока пользуются стабильным спросом.

"Зато ситуация с монетами номиналом 50 копеек другая - спрос на них стабилен, особенно со стороны сферы торговли. Планируем чеканить в дальнейшем и пополнять оборот", - подчеркнул он.

Возвращение к "шагу" вместо "копейки"

НБУ не отказывается от инициативы изменить название разменной монеты. "Сразу же отвечу и на другой вопрос... Нет, мы не отказываемся от инициативы заменить название розничной монеты с русской "копейка" на "шаг". Это решение не зависит от количества монет в обращении, их формы или материала", - заявил Пышный.

По его словам, речь идет не только о названии монеты, но и об отходе от колониальных традиций.

"Оно прежде всего об отходе от российских финансовых традиций и возвращении к исконно украинским терминам. Это окончательное отмежевание от москвы, минска, тирасполя, где "ходит" копейка", - пояснил глава НБУ.

Законодательные изменения и культурная трансформация

Пышный отметил, что в законодательстве Украины до сих пор остается понятие "копейки".

"Ведь на законодательном уровне в независимой Украине именно копейка все еще определена как одна сотая фракция гривны. А потому цены в магазинах, любая финансовая документация, каждый чек в вашем кошельке содержат русское название", - подчеркнул он.

Замена названия на "шаг" имеет целью завершить денежную реформу, начатую еще в 1996 году.

"Возрождение шага вернет украинским монетам собственную идентичность и по сути завершит денежную реформу, начатую в 1996 году", - заявил глава НБУ.

Деколонизация через язык в экономике

По словам Пышного, изменения в законах будут означать больше, чем просто изменение названия монеты.

"Изменения в законах - не просто закрепят название конкретных разменных монет, которые сегодня находятся в обращении. Речь идет об изменении всего культурного контекста: о новых надписях в магазинах, аптеках, заведениях питания, транспорте, финансовых документах, банковских приложениях и т.д.", - отметил он.

"Это шаг к окончательному украинскому языковому присутствию везде, где обращаются деньги. Реальная и действенная языковая деколонизация в финансовой сфере", - подытожил Пышный.