КС Литви дозволив писати в паспортах імена в будь-якій транскрипції.

Конституційний суд Литви визнав відповідною конституції країни написання в паспортах імен в нелитовській транскрипції в тому випадку, якщо в основній графі ім'я написане по-литовськи. При цьому другий запис може бути написаний тільки на основі латинської писемності, йдеться в поширеному сьогодні повідомленні суду. Таким чином, КС підвів межу під тривалою більш ніж десятиліття дискусією з поляками, що вимагають, щоб їх імена в документах писалися в польській транскрипції. Варшава, активно захищаючи литовських поляків, вже багато років вимагає дозволити писати в паспортах та інших особистих документах імена етнічних поляків польськими буквами. Цю вимогу також активно підтримують деякі литовці, що емігрували на невизначений термін і що зберігають громадянство, оскільки при перекладі на литовську транскрипцію імена спотворюються, через що виникають непорозуміння при ідентифікації особи. Рішення Конституційного суду знімає останню перепону для ухвалення в Литві відповідного закону.