ua en ru

Газпром здійснив перше постачання зрідженого природного газу до Великобританії.

ВАТ "Газпром" здійснило перше постачання зрідженого природного газу (ЗПГ) на термінал Oil and Grain у Великобританії, повідомила прес-служба компанії. Дана операція була здійснена через дочірнє товариство Газпрому - компанію "Газпром Маркетинг і Трейдінг". Об'єм постачань ЗПГ склав близько 140 тис. куб м (близько 85 млн куб м природного газу). СПГ був придбаний у концерну Gаz de France і поставлений компанії British Petroleum, що володіє потужностями на приймальному терміналі. "Газпром Маркетинг і Трейдінг Лтд." у серпні 2005 р. підписала угоду з компаніями Shell Western BV і BG Group про постачання СПГ на американський ринок. Перший танкер прибув на регазіфікационний термінал в штаті Меріленд 2 вересня 2005 р. Gаz de France - одна з найбільших газових компаній Європи. Основними видами діяльності компанії є розвідка, видуботок, збут і розподіл природного газу. 23 листопада 2005 р. Газпром і Gаz de France уклали першу свопову операцію на постачання ЗПГ. Танкер із зрідженим природним газом був проданий компанії Shell Western LNG на регазіфікационном терміналі в штаті Меріленд (США) на початку грудня 2005 р. British Petroleum є однією з найбільших недержавних нафтогазових компаній в світі. Вона веде розробку і видобуток нафти і газу, оптову і роздрібну торгівлю нафтопродуктами, займається збутом газу. BP - один з лідерів в світовій торгівлі ЗПГ.