У Великобританії збій в автоматизованій системі управління рухом повітряного транспорту призвів до масової затримки авіарейсів, передає Reuters. Відповідно до заяви Національної служби управління повітряним рухом, збій стався в центрі керування в Свонвике (графство Гемпшир), де операційна система не впоралася з перемиканням з нічного режиму на денній.
"Вночі, коли рейсів мало, ми об'єднуємо сектори повітряного простору, - пояснив представник НСУВД, - а в денний час знову поділяємо їх. Збій стався рано вранці. Це означає, що системі не вдалося визначити сектори, за якими відбувається денний рух повітряного транспорту".
Служба не уточнює, коли наслідки збою будуть повністю ліквідовані.
Лондонський "Хітроу", найбільш завантажений з британських аеропортів, скасував 60 рейсів на 9:45 за Грінвічем (09:45 за київським часом). Про затримки рейсів повідомили також аеропорти Единбурга, Манчестера, Бірмінгема, Саутгемптона, Лутон Лондон-Сіті, Ньюкасла, Ексетера і Борнмут-Станстед. Пасажирів просять перевіряти розклад рейсів до прибуття в аеропорт.
Загальний обсяг шкоди, завданої збоєм в системі управління, поки не оцінено.