Украинский как второй иностранный? Что изменится для школьников в Польше и когда

Что и когда может измениться для украинских учеников в Польше

На прошлой неделе в рамках рабочего визита украинской делегации в Варшаву состоялась встреча:

• министра образования и науки Украины Оксена Лисового;
• первого заместителя украинского министра Евгения Кудрявца;
• министра национального образования Республики Польша Барбары Новацкой;
• посла Украины в Польше Василия Бондаря.

По результатам мероприятия в МОН сообщили, что польская сторона поддерживает преподавание украинского языка в польских школах как второго иностранного.

Во время встречи польская сторона сообщила также, что рассмотрит возможность занесения украинского языка в перечень языков, которые можно выбрать для сдачи экзамена "восьмиклассника" - обязательного для перехода на следующий уровень среднего образования.

Уточняется, что этот вопрос могут учесть в рамках запланированной реформы школьного образования Польши на 2026-2027 годы.

Программы для преподавания украинского языка как второго иностранного в польских школах разрабатывает доцент Института Славистики Польской академии наук Павел Левчук.

"МОН совместно с партнерами работает над тем, чтобы украинские дети за рубежом не теряли связь с Украиной и имели возможность изучать украиноведческие предметы", - отметили в министерстве.

Встреча в Варшаве (фото: mon.gov.ua)

Когда в школах Польши могут преподавать украинский: условия

В рамках действующего польского законодательства, школы могут вводить преподавание украинского языка при следующих условиях:

• по инициативе родителей - они могут написать соответствующее обращение в администрацию польской школы (в случае возникновения трудностей гражданам советуют обращаться в Посольство Украины в Республике Польша);
• если есть кадровая возможность - учитель украинского языка, которого можно трудоустроить;
• если есть сформированная группа учеников;
• по согласованию с директором школы и с согласия руководящего органа.

Поддержка украинских детей в Польше: что предлагают школы

В завершение в МОН рассказали, что в польских школах предусмотрен ряд форм поддержки, которыми могут воспользоваться украинские ученики:

• дополнительные бесплатные занятия по польскому языку;
• дополнительные занятия по определенному предмету;
• обучение на подготовительном отделении;
• помощь ассистента учителя, который знает язык страны происхождения;
• помощь межкультурного ассистента.