ua en ru

У.Чавес назвав президента США Дж.Буша "терористом".

Президент Венесуели Уго Чавес в черговий раз виступив з різкою критикою адміністрації США. Цього разу він назвав президента США Джорджа Буша "терористом". Коментуючи рішення американських властей про звільнення двох венесуельських дисидентів, яких Каракас підозрює в організації терактів, У.Чавес звинуватив Дж.Буша у безпосередньому зв'язку з терористами. "Він терорист, який став главою держави і хоче тероризувати важ мир", - цитує (C) Associated Press слова венесуельського президента. Гнівну реакцію У.Чавеса викликало рішення суду Х'юстону, який напередодні ухвалив рішення звільнити двох венесуельських офіцерів, що попросили політичного притулку в США. Власті Венесуели підозрюють Хосе Антоніо Коліну і Германа Рудольфо Варела в організації вибухів у посольств Колумбії і Іспанії в лютому 2003 р. Тоді було поранено 4 людини. Тим часом, венесуельські офіцери причетність до злочинів заперечують і заявляють, що їх переслідують за політичними мотивами. Каракас наполягав на видачі підозрюваних, проте суд Х'юстону вирішив, що на батьківщині затриманих можуть чекати тортури, і відхилив вимогу венесуельських властей про екстрадицію.