Цифровые технологии против печатной книги: создадут ли в Украине электронную библиотеку

Оцифровка библиотечных фондов: только начало

По словам Сербина, оцифровка украинских книг проходит, но темпы пока невысокие.

"Из 20 миллионов фондов, которые нужно оцифровать, на сегодня сделано лишь 1%. Это очень мало, хотя работа проводится", - отметил директор.

Он пояснил, что проекты требуют привлечения партнеров, финансирования и специального оборудования, поэтому работа ведется постепенно, в частности в региональных библиотеках.

Единая национальная база и электронная библиотека

Сейчас на базе Национальной библиотеки имени Ярослава Мудрого создается Единый национальный центр библиографии.

"У нас создаются библиографические записи для каталогов о книгах, а потом каждый просто извлекает и импортирует их в свой каталог. Это большая оптимизация финансовых, кадровых и временных ресурсов", - пояснил Сербин.

Кроме того, начат проект Национальной электронной библиотеки Украины, к которому планируют привлечь и другие ведомственные библиотеки, например, Библиотеку имени В. Вернадского.

Электронная книга не вытеснит печатную

Несмотря на популярность цифровых ресурсов, печатная книга не потеряет своей ценности.

"Цифра - это дополнительный инструмент. В интернете есть информация, но общая. И только в библиотеке она обработана интеллектом. И только так эта информация приобретает характер знаковости", - подчеркнул Сербин.

Библиотеки Украины сегодня сочетают традиционное чтение и цифровые возможности, создавая современные инструменты доступа к знаниям для всех категорий читателей.

"Тактильная сила книги, ее дух и даже сама атмосфера библиотеки будет держать читателя", - добавляет директор.