Справа колишнього прем'єр-міністра України Юлії Тимошенко, що розглядається зараз у Печерському райсуді, є політичною рівно як і кримінальною. Вона може знищити Віктора Януковича як політика. Про це в сьогоднішньому випуску пише The Economist.
За судовим процесом уважно спостерігають в Європі і в Америці для того, щоб відшукати в ньому ознаки упередженого і політизованого правосуддя.
Тимошенко не є звичайним відповідачем. Вона була провідним політиком за часів "помаранчевої революції" 2004 р. Вона вже двічі займала пост прем'єр-міністра. Вона зараз в Україні найбільш відомий опозиційний політик. Тільки в минулому році вона лише трохи поступилася на президентських виборах Віктору Януковичу, колишньому механіку, який був усунений від влади в результаті "помаранчевої революції".
Янукович використав свій перший рік в якості президента, в основному, щоб зміцнити свою владу в країні, хоча він і намагався (не завжди з великим ефектом) трохи віддалити Україну від Росії.
Видання пише, що суд над Тимошенко, який йде в "задушливому залі суду" в Києві, демонструє яскраву і тривожну картину життя в Україні. Уряд Януковича називає цей судовий процес частиною нової кампанії по боротьбі з корупцією. Він говорить, що це не помста за минулі політичні образи. Влада заявляє, що це не є спробою перешкодити Тимошенко взяти участь у парламентських виборах в наступному році і президентських виборах в 2015 р.
Але проти Тимошенко не висунуті звинувачення в безпосередньому хабарництві. Її схоже судять за політичну діяльність і управлінські здібності. Звинувачення зосереджене на її другому прем'єрському терміні, коли їй довелося вирішувати газові суперечки з Росією, у якої Україна купує велику частину своїх енергоносіїв, необхідних для існування її скрипучої економіки радянських часів.
"За словами державного обвинувачення, Тимошенко перевищила свої службові повноваження, наказавши підписати газову угоду без попередніх консультацій з урядом, зробивши процедурну помилку. Її також звинувачують у тому, що невигідна для України угода завдала збитків державі майже на 200 млн дол. Тимошенко відкидає всі звинувачення. Вона подала апеляцію, яку суд відхилив. Тимошенко порівняла цей суд з процесами в сталінські часи і звинуватила Януковича в спробах перетворити Україну в радянський табір. Хоча це і гіпербола, важко позбутися враження, що цей судовий процес проти неї є політично мотивованим. Кілька колишніх міністрів Тимошенко заарештовані і відправлені до в'язниці. Крім поточних звинувачень, проти неї порушено ще кілька кримінальних справ", - йдеться в статті.
Видання відзначає, що поряд з Тимошенко на лаві підсудних знаходиться також довіра до Януковича і його прихильність демократії. Якщо виявиться, що він використовував судову систему для зведення особистих політичних рахунків, його підтримка демократії буде виглядати фікцією. Суд, метою якого є покращення авторитету Януковича, може повністю знищити його.
The Economist вважає, що якщо Тимошенко посадять за ґрати, вона перетвориться на політичного мученика, а за Януковичем назавжди залишиться клеймо неорадянського автократа, якого він так наполегливо намагався позбутися.