Фондові торги в Японії 10 листопада 2006 р. завершилися зниженням індексу Nikkei на тлі макроекономічних новин. Гру на пониження на торгових майданчиках зумовили дані, надані сьогодні Інститутом економічних і соціальних досліджень уряду Японії, згідно яким загальний обсяг виробничих замовлень в країні у вересні 2006 р. з урахуванням сезонних коливань знизився на 13% в порівнянні з попереднім місяцем. При цьому обсяг промислових замовлень в приватному секторі у вересні 2006 р. знизився в порівнянні з серпнем на 0,4%, а обсяг промислових замовлень в приватному секторі, за винятком непостійних замовлень (на морські судна, а також замовлень від електроенергетичних компаній), - на 7,4%.
На цьому фоні падіння котирувань продемонстрували акції компаній високотехнологічного сектору. Папери найбільшого в світі виробника устаткування для тестування комп'ютерних чипів Advantest Corp. втратили 2,4% в ціні. За ними послідували акції другого за величиною в світі виробника промислової робототехніки Komatsu Ltd. і виробника торгових автоматів Kubota Corp., котирування яких знизилися на 1,4% і на 3,6% відповідно.
Негативний настрій на торгових майданчиках забезпечили також повідомлення про вірогідне підвищення японським Центробанком облікової ставки, що відбилося на компаніях, орієнтованих на внутрішній ринок. Котирування акцій найбільшої в країні мережі роздрібної торгівлі Aeon Co. опустилися на 3,2%, а будівельною Sekisui House Ltd. - на 2,3%.
В той же час стримуючий ефект на падіння основного індексу мало зростання котирувань компаній енергетичного сектору на тлі зростання цін на нафту. Так, папери найбільшої в країні нафтової Inpex Holdings Inc. подорожчали на 2,4%.
Позитивний вплив на зростання котирувань виробників шин для автомобілів надав опублікований напередодні звіт найбільшого американського виробника автомобільних покришок Goodyear Tire & Rubber Co., обсяг продажів якого в III кварталі 2006 р. збільшився на 5% - до 5,28 млрд дол. Папери другого номера в світі Bridgestone Corp. набрали 2,3% в ціні.
На момент закриття торгової сесії в Японії 10 листопада 2006 р. індекс Nikkei знизився на 86,14 пункту (-0,53%) і склав 16112,43 пункту. Курс американського долара по відношенню до японської ієни знизився на 0,33 ієни в порівнянні з курсом за 9 листопада, склавши 117,57 ієни/дол.