Журналіст прожив рік за законами Біблії і написав про це книгу
Ей Джей Джейкобс - журналіст, старший редактор нью-йоркського Esquire і справжній фанат експериментів над власними тілом і розумом. Він вже прочитав всі 32 томи Енциклопедії Британіка, виїжджав до Індії, залишивши своїх асистентів в Нью-Йорку повністю вести всі робочі і домашні справи за нього, прожив два місяці з включеною веб-камерою на голові. "Рік, прожитий за Біблією" - ще один експеримент Ей Джея.
Слідуючи всім законам жанру наукового експерименту, автор детально описує методологію свого дослідження. Він складає список правил і настанов, знайдених в Біблії (виходить 72-сторінковий перелік), призводить посилання на переклади Священної книги, якими збирається користуватися, звертається за порадами до серйозним ученим-теологам і релігійним авторитетам. Перші вісім місяців Ей Джей живе, слідуючи Старого Заповіту, а в решту чотири додає до дотримуваним правилами ще й вказівки Нового.
Труднощі, з якими стикається автор, смішні і вражаючі для світського читача. Через заборону на змішання вовни і льону Ей Джею, агностику, що скептично, і навіть з деяким упередженням ставився до релігії, доводиться позбутися половини свого гардеробу. Не можна голити бороду. Не можна використовувати лайливих слів. Слід карати сина різкою за непослух. Потрібно побивати камінням нечестивців. Але все це - квіточки порівняно з моральними правилами, яких навчає Біблія. Закон вимагає неймовірного емоційного контролю кожну секунду життя: не брехати, не злитися, не заздрити. Не дивно, що після першого місяця експерименту Ей Джей відчуває себе вичавленим як лимон.
Упертість і наполегливість Ей Джея в бажанні слідувати Біблії і дізнатися про неї більше змушують його спілкуватися з представниками різних релігійних течій: від амішів і самаритян до свідків Єгови і нью-йоркських хасидів. Ці епізоди книги викликають незручне, але разом з тим дуже заспокійливу почуття: не тільки в рідних пенатах, але і у вільних і толерантних Сполучених Штатах релігійність лякає і відштовхує світських. Читання Біблії в метро викликає в кращому випадку косі погляди, а заява про неможливість відправити e-mail в суботу змушує співрозмовника подумати: "Ну зовсім з глузду з'їхав ..." Рішучість Ей Джея в бажанні дійти до кінця з цієї непростої дорозі викликає повагу, і не тільки до автора, а й до людей, які вибрали для себе релігію як спосіб життя не на один календарний рік.
Читати про експеримент неймовірно смішно і захоплююче. Наївність і відкритість учасника підкуповують з перших рядків. Це як "Код да Вінчі" або будь-яка інша книга, написана талановитим і професійним журналістом, - начебто б місцями марення, але не відірватися. Головне, щоб в кінці не залишалося відчуття втраченого часу, що у випадку з белетристикою - далеко не частий випадок.
Не потрібно чекати від "Року ..." вражаючих релігійних осяянь - їх там немає. Ця історія дуже нагадує фільми Вуді Аллена: велика сім'я зі складними внутрішніми відносинами, маленька дитина, інтелектуальна праця, Нью-Йорк, євреї, Бог і неврози. У кінцевому рахунку ця книга - про симпатичному, талановиту й цікавому хлопцеві, щиро люблячому свою роботу, - і про його дружину, по-справжньому героїчну жінку, що стоїчно переносить всі примхи і дивацтва батька її дітей. І трохи про Біблію.
Олександра Авдєєва
