Переход на зимнее время в Украине: почему часы переводят в воскресенье
Фото: Перевод часов (Getty Images)
В ночь на воскресенье, 26 октября, украинцы традиционно переведут часы на один час назад - с 4:00 на 3:00. Таким образом страна перейдет на зимнее время.
Об этом рассказывает РБК-Украина.
Почему часы переводят в воскресенье
Традиционно переход на зимнее время в Украине происходит в последнее воскресенье октября. Такой выбор объясняется тем, что выходной день позволяет людям легче адаптироваться к смене распорядка, когда ночь становится длиннее, а световой день короче. Подобная практика действует в большинстве стран Европы.
Часы переводят именно ночью с субботы на воскресенье, обычно в 4:00 утра, когда активность населения минимальна. Это позволяет избежать путаницы в расписаниях транспорта, работе учреждений и компьютерных систем, ведь большинство людей в это время спят.
Выбор воскресенья также имеет практическое объяснение:
- в выходной день меньше деловой и транспортной активности, поэтому изменение времени не создает неудобств;
- люди имеют дополнительный день для адаптации к новому графику;
- технически удобнее обновить электронные системы и расписания, когда нагрузка на них меньше всего.
Таким образом, перевод часов в ночь на воскресенье - это рациональное решение, которое помогает уменьшить возможные сбои и обеспечить плавный переход на зимнее время.
Почему переводят часы
Традиция перевода часов в Украине появилась еще в 1981 году, когда такая практика действовала в большинстве стран СССР. Уже с 1996 года порядок исчисления времени регулирует постановление Кабмина №509. Согласно ему часы переводят.
- в последнее воскресенье октября - на час назад (переход на зимнее время);
- в последнее воскресенье марта - на час вперед (переход на летнее время).
Таким образом, в ночь с 25 на 26 октября украинцы будут спать на час дольше.
Цель перевода времени - рациональное использование дневного света и экономия электроэнергии. В то же время врачи предостерегают, что такое изменение может влиять на биоритмы человека, вызывая усталость, раздражительность и проблемы со сном.
Большинство смартфонов и компьютеров меняют время автоматически, тогда как механические часы придется перевести вручную.
Отмена перевода часов
Напомним, в июле 2024 года Верховная Рада приняла законопроект №4201, который отменяет перевод часов на летнее время. Согласно документу в Украине должно действовать постоянное зимнее (киевское) время - UTC+2, без сезонных изменений.
Инициатива направлена на защиту здоровья граждан, ведь, по словам ученых, смена времени нарушает биоритмы, вызывает усталость и снижает работоспособность. Также закон должен укрепить национальную безопасность, закрепив единый часовой пояс на всей территории страны.
Документ передали на подпись президенту Владимиру Зеленскому в августе 2024 года, однако по состоянию на 17 октября 2025 года документ не подписан.
При подготовке материала были использованы следующие источники: постановление Кабинета министров №509 "О порядке исчисления времени на территории Украины", пресс-служба Верховной Рады Украины, законопроект №4201.