RU

Парламент АР Крим вимагає перекладати завдання зовнішнього тестування на мови нацменшин.

Президія Верховної Ради Автономної республіки Крим прийняла звернення до Кабінету міністрів України, в якому настійно рекомендується "створити рівні умови для осіб, що проходять зовнішнє незалежне оцінювання навчальних досягнень, незалежно від мови навчання, підготувавши якісний переклад всіх тестових завдань мовами національних меншин", передає "Комерсант-Україна".

Депутати кримського парламенту впевнені, що це необхідно зробити, враховуючи мовну ситуацію в Криму. За даними останнього перепису населення, 58,5% населення республіки складають російськомовні, з них 77% вважають російську мову за рідну. "У АРК функціонують загальноосвітні навчальні заклади з російською, кримсько-татарською, українською мовами навчання", - йдеться у зверненні. Проте за інформацією парламентарів, 90% учнів у Криму навчаються російською мовою. "Виконання тестових завдань українською мовою, зважаючи на специфіку термінології і необхідність роботи із словниками, вимагає додаткового часу, що відіб'ється на якості відповідей і не дозволить учасникам тестування повною мірою показати свій освітній рівень", - наголошується в документі.