Почата заправка пальним паливних баків корабля Atlantis.

Почата заправка пальним паливних баків космічного корабля Atlantis. Як відзначає (С) Associated Press, це може свідчити про те, що технічні неполадки, виявлені напередодні, усунені. 8 вересня 2006 р. Національне управління США по аеронавтиці і дослідженню космічного простору (NASA) в черговий раз відклало запуск шаттла. Зворотний відлік часу був зупинений за 45 хвилин до наміченого часу старту. Причиною такого рішення сталі неполадки в паливній системі. Як з'ясували інженери, датчик, що визначає кількість палива в одному з чотирьох паливних баків космічного корабля, не працює. Основне призначення цього пристрою полягає в тому, щоб відключити двигун у випадку, якщо паливо в баку закінчиться. Неполадки з датчиком можуть привести до неконтрольованого відключення двигуна під час польоту. Чергова, п'ята спроба, запустити Atlantis буде зроблена сьогодні. Старт призначений на 11:15. Якщо запуск зірветься і цього разу, політ буде відкладений на декілька тижнів. Кожне перенесення часу старту обходиться NASA в 616 тис. дол. До складу екіпажа шаттла входять шість чоловік: командир корабля Брент Джетт, пілот Крістофер Фергюсон і фахівці Хейдемарі Стефанишин-пайпер, Джозеф Теннер, Стівен Маклін і Деніел Бербанк. За час перебування на МКС членам екіпажа Atlantis належить виконати три виходи у відкритий космос і провести ряд будівельних робіт на американському сегменті станції.