Компанія Volvo Cars отримала дві нагороди від Іспанського інституту безпеки

Іспанський інститут безпеки Centro Zaragoza назвав моделі Volvo XC60 та XC90 „найкращим вибором з точки зору безпеки", відзначивши їх нагородами у номінаціях „малий повноприводний автомобіль" та „великий повноприводний автомобіль" відповідно. Під час прийняття рішення враховувалося, чи до стандартної комплектації моделей входили різноманітні системи безпеки. В XC60 стандартно встановлено „City Safety", революційну систему Volvo. Centro Zaragoza (CZ) займається дослідженнями автомобілів на замовлення іспанських та португальських страхових компаній. Наразі інститут представляє 24 компанії. Приблизно 85 відсотків страхових компаній іспанської автомобільної галузі і приблизно 30 відсотків португальської є членами інституту. Нагорода вручається вперше. CZ виділив європейських виробників, що приділяють першорядну увагу системам безпеки, які входять до стандартної комплектації їхніх моделей 2008 року. Однією з умов отримання нагороди є те, що автомобілі повинні мати системи безпеки переконливо доведеної ефективності - такі як електронні системи стабілізації руху. Ефективний захист водія та пасажирів - ще один важливий для Centro Zaragoza аспект. Особливе значення надається захисту від хлистових травм. Volvo XC60 отримав нагороду в номінації „малий повноприводний позашляховий автомобіль" . XC60 стандартно оснащено системою City Safety, завдяки якій автомобіль автоматично гальмує на швидкості до 30 км/год. „Ця нагорода показує, наскільки важливою є City Safety. Centro Zaragoza відзначив, що завдяки XC60 та City Safety фізичних ушкоджень для наших клієнтів стане менше, а також зменшиться розмір страхових платежів. Ми цим дуже задоволені", - зазначив Томас Броберг, старший технічний консультант з питань безпеки Volvo Cars. Volvo XC90 також отримав аналогічну нагороду в номінації „великий повноприводний позашляховий автомобіль". Загалом нагороди було присуджено в десяти різних номінаціях. Нагороди було вручено в Брюсселі в середу ввечері Магнусу Йонссону, старшому віце-президенту з розробки продукції Volvo Cars. Інші нагороди Volvo Cars за XC60 та City Safety Auto Hoje 2009 (Португалія) Премія Пауля Пітча 2009 (Німеччина) SUV 2009 року від „What Car?" (Великобританія) SUV 2009 року (Чилі) Найкращий компактний кросовер 2009 від „Золотого клаксона" (Росія) FuturAuto 2009 (Бельгія) SUV та кросовер 2009 року (Сінгапур) SUV/кросовер року (Ірландія) Auto Trophy 2008 (Німеччина) Від журналу „L'Automobile" 2008 (Франція) Від журналу „Autocar" 2008 (Греція) Thatcham Fleet World Honours Awards 2008 (Великобританія) Traffic Safety Achievement Award 2008, Національна адміністрація з безпеки дорожнього руху (США) Нагорода Auto Reveu 2008 (Австрія)