RU

Німеччина готова надати можливість українцям спрощеної процедури легалізації офіційних документів.

Німеччина готова переглянути свої заперечення щодо застосування у стосунках з Україною Гаазької конвенції 1961р., що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів. Як повідомляє прес-служба Міністерства юстиції України, про це було заявлено у ході зустрічі міністра юстиції України Миколи Оніщука з надзвичайним та повноважним послом Німеччини в Україні Райнгардом Шеферсом. Як зазначив Р.Шеферс, на сьогодні це питання "оперативно розглядається Федеральним міністерством юстиції". Він також висловив впевненість, що "ця проблема не затягнеться на тривалий період". У ході зустрічі М.Оніщук передав послу Німеччини в Україні офіційного листа Мін'юсту щодо перегляду Німеччиною заперечень про застосування у стосунках з Україною спрощеної процедури легалізації офіційних документів. Гаазька конвенція 1961 року, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів, набрала чинності для України 22 грудня 2003 р. Відповідно до положень Конвенції, офіційні документи звільняються від консульської легалізації на території держав – учасниць цієї угоди. Єдиною формальною вимогою при застосуванні Конвенції є проставлення спеціального штампу (апостилю), який засвідчує справжність підпису особи під документом і автентичність відбитку печатки або штампу, яким скріплено відповідний документ. На території Німеччини, внаслідок висловлення заперечень, продовжує застосовуватися вимога дотримання процедури консульської легалізації офіційних документів.