Генсек ООН призвав домовлятися з Іраном по-доброму (повтор).

Іранську проблему можливо вирішити тільки за допомогою переговорів, а не за допомогою військових дій, заявив генеральний секретар ООН Кофі Аннан. Будь-яка військова кампанія проти Ірану, на думку Аннана, лише погіршить і так напружену міжнародну ситуацію. "Я сподіваюся, що повідомлення про підготовку військових дій проти Ірану є лише спекуляціями", - відзначив Аннан, передає (С) Associated Press. Раніше в деяких американських виданнях з'явилася інформація про те, що керівництво США серйозно розглядає можливість військової операції проти Ірану. Проте, президент США Джордж Буш назвав "дикою вигадкою" інформацію про намір Вашингтона завдати удару по Ірану. Представник МЗС Ірану Хамід Реза Асефі заявив, що США прагнуть лише спровокувати кризу, а не вирішувати проблему шляхом переговорів.