Фондові торги в Японії закрилися 20 серпня 2010 р. падінням індексу Nikkei на 1,96%, пише РБК. На настрої учасників ринку вплинули дані по зростанню кількості звернень за допомогою з безробіття в США за минулий тиждень. Даний показник виріс на 12 тис. - до 500 тис. і став рекордно високим з листопада 2009 р. Крім того, учасники ринку стурбовані останніми заявами японського уряду про плани приборкати упевнене зростання ієни по відношенню до долара.
На цьому фоні в "червоному" секторі закрилися торги для найбільших фінансових компаній Японії. Котирування найбільшого представника банківського сектора країни Mitsubishi UFJ Financial Group опустилися на 1,86%, а його конкурентів - Sumitomo Mitsui Financial Group і Mizuho Financial - на 0,87% і 1,46% відповідно.
Невдало склалася сесія і для одного з найбільших в світі автомобілебудівних підприємств - Toyota Motor Corp. Цінні папери компанії, одержуючої до 30% виручки на північноамериканському ринку, подешевшали на 1,78% на тлі даних по кількості звернень за допомогою з безробіття в США, що може стати сигналом до зниження купівельної здатності громадян. Котирування основних конкурентів Toyota - Nissan Motor і Honda Motor - подешевшали на 2,37% і 1,57% відповідно.
У "червоному" секторі закрився торговий майданчик для найбільших в Японії торгових компаній. Акції Kawasaki Kisen Kaisha втратили в ціні 2,58%, а котирування судноплавного транспортного підприємства Mitsui O.s.k.lines Ltd і його конкурента Nippon Yusen опустилися на 1,58% і 2,54% відповідно.
Цінні папери японського виробника електроніки Sharp Corp. на закритті торгової сесії впали в ціні на 2,74% після того, як в ЗМІ з'явилася інформація про наміри компанії знизити обсяг випуску ЖК-дисплеїв. На цьому фоні в "червоному" секторі також закрилися акції основних лідерів в області виробництва електроніки - Panasonic Corp. і Sony Corp. - котирування компаній знизилися на 1,83% і 2,46% відповідно.
За підсумками торгів 20 серпня 2010 р. індекс Nikkei 225 знизився на 183,30 пункту (-1,96%) - до 9179,38 пункту. Курс долара до ієни знизився на 0,51 ієн по відношенню до курсу попереднього торгового дня і склав на закритті торгів 85,31 ієн/дол.