Фондові торги в Японії 16 серпня завершилися зниженням індексу Nikkei другу сесію поспіль. Японський біржовий індикатор опустився на 0,75% слідом за Уолл-стріт, де провідні індекси втратили в середньому 1,5%. Основним драйвером зниження ринків як і раніше служать побоювання інвесторів щодо ймовірного швидкого згортання програми кількісного пом'якшення з боку Федеральної резервної системи США.
Певну роль зіграли і коливання валютного курсу. Ближче до завершення фондових торгів у Токіо долар опустився по відношенню до ієни до рівня 97,25 дол./ієна, що чинило тиск на котирування компаній-експортерів, одержуючих значний відсоток прибутку від реалізації продукції за кордоном.
Помітним зниженням котирувань відзначився страхової та фінансовий сектори, при цьому страховики втратили в цілому по ринку 2,2%. Зокрема, котирування Dai-ichi Life Insurance Co. опустилися на 2%, його конкурента T & D Holdings Inc - на 2,4%.
Банки також опинилися в аутсайдерах торгової сесії, при цьому акції Mitsubishi UFJ Financial Group подешевшали на 1,7%, інвестиційної Nomura Holdings Inc - на 1,8%.
На тлі зміцнення ієни котирування експортерів переважно знижувалися. Акції найбільшого японського автовиробника Toyota Motor Corp. подешевшали на 1%, Honda Motor Co. - На 1,3%, виробника споживчої електроніки Panasonic Corp. - На 1,5%.
У цілому, обсяг торгів на японській біржі був порівняно невеликим: трейдери як і раніше знаходяться на літніх канікулах. Сезон корпоративної звітності, який служив ефективним драйвером ринку, майже підійшов до кінця.
За підсумками торгів 16 серпня 2013р. індекс Nikkei знизився на 0,75% і склав 13650,11 пункту. Курс долара до ієни знизився по відношенню до курсу попереднього торгового дня на 0,05 ієни і складав на закритті фондових торгів 97,67 ієни/дол.