ua en ru

Британський військовий засуджений на 10 років за шпигунство на користь Ірану.

18:20 29.11.2008 Сб
1 мин

Британський військовий засуджений на 10 років позбавлення волі за шпигунство на користь Ірану. Капрал Денієл Джеймс, іранець за походженням, був визнаний винним в передачі секретних даних про переміщення військ НАТО в Іраку і Афганістані іранському полковникові. Кримінальний суд Лондона вказав, що реальної шкоди коаліційним силам засуджений не приніс, проте обтяжливою обставиною став той факт, що злочин був здійснений військовослужбовцям під час військових дій. Д.Джеймс був арештований в грудні 2006 р. за передачу іранському військовому аташе, що працював в Кабулі, інформації про маневри коаліційних військ. Шпигун служив військовим перекладачем у генерала Девіда Річардса, що командував британським контингентом в Афганістані. Д.Джеймс відправляв кодовані повідомлення по електронній пошті, підписуючись як "перекладач Ісмаїл". Засуджений, 45-річний Джеймс Денієл отримав громадянство Великобританії в 1986 р. До служби в армії він встиг попрацювати вчителем латиноамериканських танців, круп'є в казино і охоронцем в нічному клубі, повідомляє Reuters.

Или читайте нас там, где вам удобно!
Больше по теме: