Мы зажигаем свечи, сыпем зерно, стучим по дереву, перевязываем рушники и говорим "так делается". Проблема не в том, что мы забыли слова из учебников, а в том, что потеряли понимание - зачем это делали наши предки и какой смысл в это вкладывали.
Какие украинские традиции мы выполняем автоматически, не зная истинного смысла, рассказывает РБК-Украина.
Сегодня это уже автоматический жест и часто мы делаем так, потому что так делали наши родители, бабушки-дедушки. В традиции дерево считалось живым носителем силы рода и защиты. Стук - это не чтобы "отогнать беду", а обращение за поддержкой.
Теперь это странный запрет, а раньше порог был сакральной границей дома, местом концентрации родовой энергии. Передача через него означала нарушение защиты жилища.
Сегодня сидят перед дорогой "чтобы дорога была легкой". В старинных традициях это был способ синхронизировать мысли, успокоить дух и "не тянуть" за собой домашнюю энергию в дорогу.
Объяснение о деньгах появилось значительно позже самой традиции. Первоначально свист ассоциировался с хаосом и силами, которые могли "выманить" благосостояние и спокойствие из дома.
Так делали наши бабушки, потом мамы, а теперь и мы. И мы не задумывались, для чего это делается. Раньше хлеб был сакральным знаком жизни и достатка. Оставлять его открытым означало обесценивать благосостояние семьи.
Современный запрет садиться на край стола преимущественно и не объясняют. Наши бабушки говорили, что это может привлечь одиночество (замуж не выйдешь, три года не женишься). В традициях край стола - "неполное место", зона нестабильности. Там не сидели, чтобы не притянуть жизненную неустроенность.
А вы слышали, что после захода солнца заметать нельзя? Когда-то считалось, что вечером из дома можно "вымести" удачу, здоровье или защиту семьи.
Большинство думает, что это вопрос безопасности. А в старинных украинских традициях нож был символом силы и агрессии. Лезвие вверх означало конфликт, напряжение или ссоры в доме.
Теперь эта традиция превратилась в романтическую идею, смысл которой мало кто знает. В древности это был обряд на продолжение рода. Дерево "росло вместе с человеком" и символизировало его жизненную силу.
Сейчас - это уже забытый принцип. А наши предки соблюдали тишину во время прядения, замешивания теста или шитья, и это считалось способом "не испортить" результат лишним словом.
Вас также может заинтересовать:
Для написания этого материала были использованы следующие источники: А. Воропай, этнографический очерк "Обычаи нашего народа", Энциклопедия украиноведения.