В Україні розробляється комплекс заходів з покращення мовної ситуації.

Є ряд пропозицій першочергових заходів з поліпшення мовної ситуації в Україні, повідомив сьогодні радник президента України з гуманітарних питань Маркіян Лубківський. За його словами необхідно розробити та внести на розгляд нової Верховної Ради зміни до закону "Про ратифікацію Європейської хартії регіональних мов або мов національних меншин" і розглянути питання про створення структурного підрозділу Секретаріату Кабінету міністрів України з питань мовної політики. Також необхідно активізувати роботу зі створення дієвої системи державного управління у сфері реалізації мовної політики. Пришвидшити розроблення проекту концепції такої політики і роботу над проектом закону про розвиток та застосування мов в Україні і внести його на розгляд ВР в 2006 р. За словами М.Лубківського, одним з основних напрямків є започаткування глибокого вивчення мовної ситуації в державі. Окрім цього найближчим часом буде видано указ президента "Про створення Ради з питань етнонаціональної політики при президенті України" до складу якої увійдуть представники національно-культурних товариств України а також керівники центральних органів виконавчої влади, які опікуються проблемами національних меншин.