Украинизация ресторанов: Столичные заведения могут заставить говорить по-украински

Депутаты Киевсовета хотят перевести столичные рестораны и городской транспорт на украинский язык

С целью популяризации украинского языка Киевсовет предлагает перевести на государственный язык не только весь документооборот в Киеве и рекламу, но и внедрить его в транспорт, ресторан и сферу торговли. Об этом сообщает "Сегодня".

Депутаты Киевского городского совета еке 25 мая рассмотрели проект решения "О преодолении последствий советской оккупации в языковой сфере", на основании которого предлагают документацию на предприятиях и в организациях, а также общение с клиентами в заведениях общепита вести на украинском языке.

"Документом предлагается установить, что в Киеве языком работы, делопроизводства и документации органов местного самоуправления, предприятий, учреждений и организаций коммунальной формы собственности является государственный язык - украинский", - говорится в сообщении.

По словам автора документа Юрия Сиротюка, решение будет носить рекомендательный характер и штрафных санкций не предполагает.

"В документе четко определено, что все услуги в транспорте, заведениях общественного питания, меню ресторанов и кафе, общение с клиентами в магазинах должны начинать на украинском языке. Переходить на любой другой иностранный язык стоит только тогда, когда клиент сам об этом попросит. Такая практика — во всем мире. К примеру, в Риме говорят на итальянском, в Париже — на французском, но при необходимости легко переходят на английский. Так должно быть и в Киеве", — пояснил депутат Киевсовета Юрий Сиротюк.

Часть горожан поддерживают такую инициативу, а бизнесмены и обслуживающий персонал не высказывают восторга, так как переучить персонал будет сложно, да и тренинги для работников проводятся на русском языке. А это может привести к недовольству клиентов, с которыми персонал заведений будет говорить в лучшем случае на суржике.

Когда узаконят инициативу, депутаты Киевсовет не уточняют, но предполагают, что в случае отсутствия спиртных вопросов, голосовать за проект будут уже через месяц.

Ранее Акунин вступился за Адагамова, которого облили кефиром в Киеве.