Віце-президент США в день виборів 7 листопада 2006 р. планує повернутися до полювання.

Віце-президент США Дік Чейні планує в день виборів 7 листопада 2006 р. відправитися на полювання. Як повідомила його прес-секретар Лі Енн Макбрайд, Д.Чейні проведе ранок 6 листопада на своєму робочому місці в Білому домі, після чого відправиться до Південної Дакоти, де проведе декілька днів в приватному мисливському будиночку. У поїздці Д.Чейні супроводжуватиме його дочка Мері, а також помічник з політичних питань, який повідомлятиме йому поточні результати голосування, передає (С) Associated Press. Це буде перший виїзд Д.Чейні на полювання після інциденту, що стався на ранчо в штаті Техас в лютому 2006 року. Тоді Д.Чейні стріляв по куріпках, проте випадково ранив свого приятеля - 78-річного адвоката Гарі Віттінгтона. Останнього навіть довелося госпіталізувати. Пізніше Д.Чейні назвав цей день "одним з найгірших в своєму житті". 7 листопада в США відбудуться проміжні вибори в Конгрес. Буде переобрана вся Палата представників і третина Сенату.