Ватикан відкликає з продажу 6 тис. ювілейних монет, випущених на честь Папи Римського Франциска. У цитаті з Євангелія від Матвія, що викарбувана по краю бракованих монет, допущена друкарська помилка в слові "Ісус": замість букви J в слово Jesus вкралась буква L. Слово Lesus стало предметом жартів у соціальних мережах.
Ватикан відкликає з продажу 6 тис. ювілейних монет, випущених на честь Папи Римського Франциска. У цитаті з Євангелія від Матвія, що викарбувана по краю бракованих монет, допущена друкарська помилка в слові "Ісус": замість букви J в слово Jesus вкралась буква L. Слово Lesus стало предметом жартів у соціальних мережах, повідомляє ВВС.
Колекціонери встигли розкупити з десяток монет із золота, срібла і бронзи, випущених Державним монетним двором Італії, перш ніж помилка була виявлена. Маловірогідно, що ті, хто придбав монети з цієї серії, погодяться їх обміняти на "правильні": браковані монети рідкісніші, а значить, цінуються серед нумізматів набагато вище, ніж звичайні.
Друкарська помилка на пам'ятній монеті була допущена у фразі на латині, яку Папа Франциск обрав своїм девізом: Vidit ergo Jesus publicanum et quia miserando atque eligendo vidit, ait illi sequere me ("Ісус побачив людину, що сидить біля збору мит, і говорить йому: "Слідуй за Мною").
Зазначимо, що пам'ятні монети випускаються за замовленням Ватикану кожного разу, коли обирається новий Папа Римський. Продаж таких монет є важливою статтею доходу Святого престолу.
Нагадаємо, аргентинський кардинал Хорхе Маріо Бергольо 13 березня 2013 р. став 266-м Папою Римським. Він є одночасно першим Папою з Нового Світу, першим Папою-єзуїтом, першим за більш ніж 1 тис. 200 років Папою не з Європи (після сирійця Григорія III, що правив з 731 р. по 741 р.) і першим Папою-ченцем з часів Григорія XVI (1831-1846 рр.). Після обрання він прийняв ім'я Франциск на честь святого Франциска Ассизького.