Фондові торги в США завершилися 11 серпня пониженням провідних індексів.

Ринок акцій в США закрився 11 серпня 2006 р. пониженням основних індексів. В значній мірі поведінку ринку визначили макроекономічні новини. Зростання обсягів роздрібних продажів за підсумками липня викликало побоювання інвесторів щодо подальшого підвищення облікової ставки Федеральної резервної системи (ФРС) США. За даними Міністерства торгівлі США, роздрібні продажі в липні 2006 р. виросли на 1,4% в місячному численні, помітно перевищивши прогнози аналітиків, які чекали підвищення показника лише на 0,8%. Без урахування автомобільного сектора роздрібні продажі в липні 2006 р. збільшилися на 1%, що в порівнянні з попереднім місяцем в 2 рази більше, ніж прогнозувалося. На думку аналітиків, ці цифри говорять про додаткове навантаження на економіку, яка може вилитися в інфляцію і змусити ФРС США в черговий раз підняти облікову ставку. Додатковим приводом для подібних побоювань стало зростання імпортних цін, що хоч і трохи, але перевищив очікування. Згідно даним Міністерства праці США, ціни на імпорт товарів і послуг в липні 2006 р. виросли на 0,9% в місячному численні. Аналітики прогнозували зростання на 0,8%. Не залишилися без уваги інвесторів і корпоративні новини. Акції комп'ютерної компанії Apple знизилися на 0,66%, після того, як компанія офіційно повідомила Комісію з цінних паперів і ринків про те, що публікація звіту за III квартал 2005-2006 фінансового року, що завершився 1 липня 2006 р., буде відкладена. Неофіційна інформація про це з'явилася ще на минулому тижні і викликала майже 5-процентний обвал котирувань акцій компанії. Тоді ж Apple визнала, що на додаток до всього вимушена буде переглянути звітність за останні 4 роки. Це пов'язано зі скандалом, який зачепив цілий ряд компаній високотехнологічного сектора. Комісія з цінних паперів і ринків США звинувачує щонайменше 80 компаній, зокрема Apple, в маніпулюванні цінами на біржові опціони, які отримували співробітники. За підсумками торгів 11 серпня 2006 р. індекс Dow Jones знизився на 36,34 пункту (0,33%) і склав 11088,03 пункту, індекс Nasdaq - на 14,03 пункту (0,68%) - до 2057,71 пункту, а індекс S&P - на 5,07 пункту (0,40%), склавши 1266,74 пункту.