Дочь эмигрантов из Львовщины стала астронавткой NASA: история Хайдемари Стефанишин-Пайпер

Ранние годы и украинское происхождение

Будущая астронавтка родилась 7 февраля 1963 года в городе Сент-Пол, штат Миннесота. Ее отец, Михаил Стефанишин, родом из села Якимов во Львовской области.

Во время Второй мировой войны его вывезли на принудительные работы в Германию, где он встретил будущую жену Адельгейду из Германии.

После завершения войны Михаил Стефанишин решил не возвращаться на родину, потому что боялся репрессий со стороны советского союза. Он женился и эмигрировал в США, начал новую жизнь в городе Сент-Пол, штат Миннесота.

В семье Стефанишин сохраняли украинские традиции: посещали церковь, учили язык, а сама Хайдемари была активной участницей скаутского движения "Пласт".

"Наша семья придерживалась многих украинских традиций. Мы ходили в украинскую церковь. Я ходила в субботнюю украинскую школу. Я не принадлежала к американским скаутским организациям, зато была членом украинского аналога скаутов - "Пласта". Украинская культура тогда была неотъемлемой частью меня", - рассказывала она.

Когда Хайдемари вышла замуж, она настояла, чтобы оставить двойную фамилию, как связь с исторической родиной. А сына назвала в честь своего отца - Михаилом (Майклом).

Карьера в NASA

Хайдемари с детства интересовалась техникой и наукой, а любовь к полетам передалась еще от отца, который поддерживал ее в выборе профессии.

Она окончила Массачусетский технологический институт (MIT), получив степень магистра по машиностроению. После обучения поступила на службу в ВМС США, где получила опыт как офицер-инженер.

Обучение в институте стоило дорого, но Хайдемари оплачивала его за счет стипендии ВМС США. Обязательным условием стало то, что она заключит контракт с ВМС.

Хайдемари Стефанишин в студенческие годы (uarp.org)

В 1996 году Стефанишин-Пайпер прошла отбор в NASA. Она совершила два космических полета - в 2006 и 2008 годах на шаттлах Atlantis и Endeavour. В общем провела 27 дней в космосе, выполнила 5 выходов в открытый космос, работая над монтажом и обслуживанием оборудования Международной космической станции.

В 1996 году Хайдемари отобрали в программу астронавтов NASA. После обучения в Хьюстоне она стала специалистом миссии.

• 2006 год - первый полет на шаттле "Атлантис" (STS-115).
• 2008 год - второй полет на шаттле "Эндевор" (STS-126).

Во время этих миссий она совершила пять выходов в открытый космос общей продолжительностью более 33 часов.

В 2006 году Хайдемари вместе с командой возобновляла строительство МКС, которое приостановилось после катастрофы шаттла "Колумбия". Она устанавливала на станции сегменты фермовых конструкций с солнечными батареями.

Для участников миссии каждое утро из центра управления полетами передавали любимую музыку одного из астронавтов. На четвертый день полета специально для Хайдемари передали песню на слова Тараса Шевченко "И мертвым, и живым, и нерожденным" в исполнении украинской группы из Лондона. С собой в космос астронавтка всегда брала флаг Украины и эмблему "Пласта".

Хайдемари Стефанишин-Пайпер - официальный портрет NASA (spaceflight.nasa.gov)

Связь с Украиной

Астронавтка неоднократно упоминала свои украинские корни. Во время полета она видела Киев и Днепр из космоса, пыталась разглядеть Львов.

"То, как красиво выглядит наша планета из космоса - невозможно передать словами... Очень легко было найти Черное море, Крым, я нашла реку Днепр, и Киев я нашла из космоса", - рассказывала она.

После первого космического полета Хайдемари впервые приехала в Украину. Она побывала в Киеве, Львове, посетила родное село своего отца - Якимов, во Львовской области. Также она встретилась с первым космонавтом независимой Украины Леонидом Каденюком.

"Мои двоюродные братья и сестры устроили незабываемый прием, угощали национальными блюдами, приготовили подарков. Я до сих пор чувствую теплоту встреч с ними и сердечно благодарна им за внимание ко мне и моей семье. Сейчас я получаю от многочисленных родственников письма, в которых они приглашают еще раз приехать на родину моего отца", - рассказывала она о встрече с родственниками.

В 2007 году президент Украины Виктор Ющенко наградил Хайдемари орденом княгини Ольги III степени - "за мужество и отвагу, проявленные в освоении космического пространства, укрепление дружбы между украинским и американскими народами".

В 2022 году, после начала полномасштабного вторжения России, Стефанишин-Пайпер выразила поддержку Украине и подчеркнула, что гордится своим происхождением.

Астронавтка не раз упоминала, что ее украинское происхождение является важной частью ее идентичности. В интервью она говорила, что в семье сохраняли украинские традиции, а украинский язык звучал в ее детстве.

По ее словам, пример родителей и общины научил ее дисциплине, трудолюбию и уважению к образованию. Именно это помогло ей реализовать себя в науке и военной службе.

В 2009 году Хайдемари ушла из отряда астронавтов NASA и вернулась к службе в Военно-морских силах. Два года она была командиром дивизии морских сил Кардерок в штате Мэриленд. Имеет звание капитана ВМС США.

Хайдемари Стефанишин-Пайпер во Львове, во время встречи со студентами (Фото: Наталья Павлишин)

Чем вдохновляет ее история

Хайдемари Стефанишин-Пайпер является примером для многих украинцев за рубежом - сохраняя традиции, можно достигать самых больших вершин. Ее путь - это сочетание украинского наследия и американской науки, что вывело ее в космос.

5 интересных фактов о Хайдемари Стефанишин-Пайпер

Первая американская астронавтка украинского происхождения. Она всегда подчеркивала свои корни и даже имела украинский флаг в своем рабочем кабинете.

Почти потеряла инструменты в космосе. Во время выхода в открытый космос в 2006 году из ее рук выпадала сумка с инструментами - она полетела в открытый космос, и этот инцидент попал в новости по всему миру.

Служила на военных кораблях. До NASA она проходила службу на борту эсминцев и других судов ВМС США, где отвечала за техническое обеспечение.

Поддерживает Украину. Во время встреч с украинской диаспорой в США она неоднократно подчеркивала, что гордится своим происхождением.

Вдохновляет женщин в науке. Стефанишин-Пайпер участвует в лекциях и образовательных программах для молодых инженеров и студенток, которые мечтают о космосе.