Был вариант добавить к сине-желтым цветам малиновый: как родился флаг Украины

23 августа Украина отмечает День Государственного флага. Сине-желтый стяг кажется нам символом, который существовал всегда, но его история – это века изменений, споров и борьбы за украинскую идентичность.

РБК-Украина расспросило эксперта по геральдике и вексиллологии, гендиректора Музея истории Украины во Второй мировой войне Юрия Савчука, откуда берет начало сочетание синего и желтого, почему велись споры о порядке цветов и как нашу символику преследовали в СССР.

Фото: Как сине-желтые цвета стали символами Украины (коллаж РБК-Украина)

– Считается, что цвета украинского флага символизируют ржаное поле и синее небо. Имеет ли это историческое подтверждение? И насколько давним является сочетание синего и желтого на стяге?

– В эпоху Киевского государства тогдашние стяги были средством сигнализации во время боя. По княжескому флагу определяли место правителя и того, кто руководил войском. Поэтому тогда использовали наиболее заметные цвета – прежде всего красный. Именно его чаще всего видим на миниатюрах и изображениях в летописях.

Уже в XVI–XVIII веках украинские гетманы использовали герб с козаком, вооруженным мушкетом. А во время правления последнего гетмана Кирилла Разумовского произошла важная реформа: изготовление полковых и сотенных флагов впервые начали финансировать централизованно.

До этого каждый полк или сотня шили свои стяги за свой счет либо при поддержке сотников и полковников, поэтому флаги были очень разнообразными. После реформы постепенно утверждается единая традиция: на большинстве флагов изображали золотого козака с мушкетом на синем фоне.

Это уже четкое историческое свидетельство того, что синий и золотой цвета стали установившимися символами козацкого войска. То есть эта цветовая гамма постепенно усваивается как украинская.

На протяжении XIX века часть западноукраинских земель находилась в составе Австро-Венгерской империи. В 1848 году произошла революционная волна, которую называют "Весной народов". Порабощенные нации империи начали активно отстаивать свою национальную и государственную жизнь. Среди них были и украинцы.

Именно на Галичине веками использовали золотого льва на синем фоне. И на волне "Весны народов" на этих землях украинцы все больше находили свое национальное выделение в таком сочетании цветов. Этому способствовало и стремление утвердить традицию, распространенную в европейской практике национальной символики.

В Надднепрянской Украине, тогда еще подроссийской, массовое использование синего и желтого как признака национальной жизни и национального выделения началось только в начале ХХ века.

Их стали использовать на крупных юбилеях украинских деятелей искусств и даже на митингах, когда во время первой российской революции украинство активно отстаивало свои национальные и культурные права.

Именно в первом десятилетии ХХ века возникает поэтическая трактовка о синем небе над золотыми колосьями. В то же время важно отметить, что это не единственное толкование цветов.

Сначала возникло само сочетание, потом оно стало символом выделения украинцев, и только со временем появились разные толкования его смысла. Именно в такой последовательности стоит рассматривать историю нашего флага.

Фото: Историк Юрий Савчук, гендиректор Национального музея истории Украины во Второй мировой войне (facebook.com warmuseum.kyiv.ua)

– А какая еще версия бытует?

– Есть определенные правила и предписания геральдики – науки о гербах, и вексиллологии – науки о возникновении, создании и развитии флажных систем мира.

Традиция говорит, что цвет герба, а в украинской традиции это золотой: золотой трезубец, золотой козак с мушкетом, золотой лев на синем фоне – должен был бы располагаться в верхней полосе флага. Исходя из этого подхода, наш флаг должен был быть желто-синим или желто-голубым.

Этот академический подход породил идею, что правильно было бы использовать желтую полосу вверху – как цвет фигуры. Но, как говорил литературный герой Гете Фауст: "Теория, мой друг, суха, но древо жизни пышно зеленеет". То есть именно практика является критерием истины.

И поэтому в Надднепрянской Украине, а позже и в соответствующих нормативно-правовых актах периода УНР, Украинского Государства при Скоропадском законодательные нормы и повседневная практика подтверждают: доминировало именно сочетание синего и желтого цветов.

– Есть немало споров об фотографиях времен УНР, на которых можно увидеть желтый цвет сверху, а синий – снизу. Однако это часто объясняют особенностями тогдашней фотохимии: синий на черно-белых фото отображался как светлый, а желтый – как темный.

– Это так, но есть зафиксированные единичные случаи, когда желтый действительно был сверху на флаге. В 1920-1950-х годах в эмиграции, в частности в украинской диаспоре в США, эта дискуссия была очень острой. Ее подпитывали спецслужбы Советского Союза.

Тогда пытались расколоть украинцев по различным признакам – религиозным на греко-католиков и православных, региональным – на "западенцев" и "восточников". Поэтому с вопросом флага нужно быть очень осторожными. Это был еще один из способов разделить диаспору, которая единым фронтом выступала за независимость Украины.

До начала войны в 2014 году этот вопрос также был частью информационно-психологического влияния, направленного на ослабление украинского государства накануне российской агрессии. Распространялось мнение о "фейковой стране": мол, что можно говорить о государстве, если сами украинцы не могут определить, какой у них флаг.

Поэтому искусственная актуализация этого вопроса вредит нашему государству. Тем более что у нас есть немало масштабных исследований из разных регионов Украины и научные труды дают исчерпывающие ответы на эти вопросы.

Сегодня мы абсолютно единодушны относительно цветовой гаммы, значения и исторических корней нашей национальной символики, которой гордимся и за которую наши защитники и защитницы отдают самое дорогое – жизнь.

– Насколько масштабными были преследования за украинскую символику в советский период? Недавно услышала реальную историю: школьнице сделали замечание только потому, что она пришла на уроки в синей юбке и желтой блузке.

– Это был тотальный контроль. Наш флаг и герб были одними из самых запрещенных символов в то время, потому что они объединяли украинцев. Каждый через национальную символику мог ощутить свою причастность к сообществу. Мало что может настолько эмоционально и непосредственно касаться каждого человека.

Под флагом объединяются все – люди из разных регионов, говорящие на разных языках, но являющиеся гражданами Украины. Флаг – один из самых мощных и объединяющих символов.

В советскую эпоху любые проявления украинской символики воспринимались как большой "грех" и могли сразу означать обвинение в национализме и жесткие репрессии тоталитарной системы.

История с юбкой не нова и касается не только советского режима. В свое время в Черновицком областном краеведческом музее на выставке декоративной вышивки я увидел национальную одежду. Так вот на Буковине в украинских женщин были запаски (элемент традиционной юбки), вышитые в разных национальных цветах: одна – в румынских, другая – в наших.

Именно украинскую запаску надевали, когда шли в церковь в воскресенье. То есть принадлежность к украинству проявлялась даже в цветах одежды, которую выбирали для посещения общественного мероприятия.

– После провозглашения независимости Украины, когда велись дискуссии о том, каким должен быть национальный флаг, какой вариант был главным конкурентом нынешнему?

– Одной из распространенных альтернатив был вариант добавить к сине-желтым цветам малиновый. Это была еще козацкая традиция. Сечевые стрельцы, например, также пели о малиновом стяге.

Кстати, мало кто знает, что флаг Украинской Советской Социалистической Республики сначала был красным, а его изменили только в 1949 году, добавив синюю полосу.

Интересно, что в документах тогда синий цвет, с одной стороны, объясняли как символ Черного моря, а с другой – как отсылку к флагам освободительной борьбы периода Богдана Хмельницкого.

– У вас хранится флаг, который 24 февраля 2022 года развевался на главном флагштоке Украины возле Родины-матери. Как он стал музейным экспонатом?

– Этот флаг встретил полномасштабное вторжение и висел первые десять дней – до 5 марта. Я лично настоял, чтобы его сохранили. До сих пор помню, как сам заносил его в музей.

Он стал свидетелем тех дней и обрел особые исторические смыслы для украинцев. Без преувеличения, каждый киевлянин, встречая новый день, видел этот флаг на нашем флагштоке и осознавал, что Украина борется, что мы остаемся свободными. Это был символ надежды и остается им до сих пор.