Заборона неадаптованих до українського законодавства іноземних телеканалів не пов'язана з мовним питанням, - В.Шевченко.
Заборона провайдерам транслювати неадаптовані до українського законодавства іноземні телеканали не пов'язана ані зі змістом програм, ані з мовою. Про це заявив голова Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення Віталій Шевченко, повідомляє прес-служба блоку НУ-НС. "Ми вкотре наголошуємо - наші вимоги до зарубіжних каналів не пов'язані ані зі змістом програм, ані з мовою. Вони пов'язані з елементарним виконанням норм національного законодавства", - наголосив він. В.Шевченко підкреслив, що вимоги українського законодавства не торкаються змісту програм, які транслюються іноземними каналами. "Ми вимагаємо дотримання вимог закону про авторські та суміжні права, про рекламу, про захист прав споживачів, про телебачення і радіомовлення та низки інших законів", – підкреслив голова Нацради. "Дуже прикро, що багато політиків або не розуміють ситуацію з іноземними каналами, або свідомо її провокують, заявляючи, що дії Нацради мають якесь відношення до утисків свободи слова", – зауважив В.Шевченко. "Мова йде не про політику – це прості речі, пов'язані з економікою та з інтересами споживачів", – додав він Як приклад В.Шевченко навів інцидент з трансляцією Євробачення. Як він зазначив, два роки поспіль "свавільно, з порушенням прав Національної телекомпанії України, яка має ексклюзивні права на трансляцію Євробачення в Україні, трансляція пісенного конкурсу проводилася зарубіжним каналом, який взагалі не має прав мовлення на території України". "Що стосується реклами, українське законодавство передбачає, що в нашому інформаційному просторі транслюється тільки та реклама, за яку сплачено на території України", - підкреслив В.Шевченко. Нагадаємо, Нацрада з питань телебачення і радіомовлення зобов'язав провайдерів припинити ретрансляцію іноземних програм, зміст яких потребує адаптації до вимог законодавства України. Відповідне рішення ухвалене1 жовтня 2008 р. на засіданні Нацради. Рішення набуває чинності з моменту його ухвалення.
