ua en ru

Всупереч протестам США ООН прийняла дворічний бюджет у розмірі 4,17 млрд дол.

ООН прийняла дворічний бюджет організації у розмірі 4,17 млрд дол., незважаючи на те, що проти вказаної суми виступили Сполучені Штати. Представники США вимагають провести голосування з бюджетного проекту, виступаючи проти включення в план 6,7 млн дол. на виконання резолюцій Світової конференції проти расизму, проведеної в ПАР в 2001 р., передає Associated Press. Незважаючи на порушення традиції ООН затверджувати бюджет консенсусом, голосування не змінило загальної позиції з питання, і 142 країни підтримали запропонований генеральним секретарем ООН Пан Гі Муном дворічний бюджетний план. Єдиний голос проти бюджетного плану подали США, незгодні визнавати результати конференції ООН в ПАР. Пан Гі Мун висловив співчуття, що для схвалення бюджету вперше за 20 років засідань бюджетного комітету ООН довелося удатися до голосування. Міжнародна конференція проти расизму, расової дискримінації і ксенофобії відбулася в 2001 р. в південноафриканському Дурбані. Через випади проти Ізраїлю і сіонізму, що звучали на конференції, США бойкотували форум, а Ізраїль згодом охарактеризував конференцію як "збори найбільш расистських заяв і пропозицій починаючи з Другої світової війни".