Смерть кішки канадського міністра викликала чутки про смерть М.Тетчер.
Повідомлення міністра транспорту Канади, що було невірно розтлумачене, спровокувало чутки про смерть у Великобританії 84-річної Маргарет Тетчер, трохи не призвівши до гучного дипломатичного скандалу, повідомляє Бі-бі-сі.
Під час урочистої вечері за участю високих гостей, що проходила в Торонто на цьому тижні, міністр транспорту Джон Берд послав своєму приятелеві текстове повідомлення, яке свідчило: "Тетчер померла". Сумна новина швидко розійшлася між учасниками заходу і незабаром дійшла до прем'єр-міністра Канади Стівена Харпера. Його помічники направили запит в Букингемський палац і канцелярію британського прем'єр-міністра Гордона Брауна, почавши готувати офіційні співчуття, коли з Лондона прийшла відповідь, що баронеса М.Тетчер цілком жива і здорова.
Виявилось, що канадський міністр сповіщав про смерть улюбленої кішки на ім'я "Тетчер". Вона дійсно була названа на честь "залізної леді", політичного кумира Дж.Берда, і прожила 16 років.
"Якби кішка не померла, я б сам її вбив", - сказав помічник канадського прем'єра Дімітрі Судас після дипломатичного конфузу.