ua en ru

Shell і Repsol підписали угоду з урядом Ірану про розробку газових родовищ.

Європейські нафтові гіганти Royal Dutch Shell і Repsol YPF підписали попередню угоду з урядом Ірану про розробку газових родовищ в Персидській затоці. Згідно досягнутим домовленостям, британо-голландський концерн і іспанська компанія побудують на півдні Ірану завод з виробництва зрідженого природного газу (ЗПГ) і портовий термінал, які будуть задіяні для видобутку і переробки запасів родовища South Pars. Потужність заводу складе 3 млрд кубометрів газу на рік, що відповідає 110 тис. бар. у день в нафтовому еквіваленті. Shell оцінює вартість проекту в 4,3 млрд дол. Національна іранська нафтова компанія NIOC, вважає, що витрати можуть досягти 5-6 млрд дол. Відповідно до попередньої угоди, частка участі Shel і Repsol в проекті складе 25%. Остаточне підписання договору відбудеться не раніше кінця 2007 р., повідомляє (C) Associated Press. Проти операції активно виступали США, які роблять все для того, щоб ізолювати Іран від притоку іноземних інвестицій. Офіційний представник Білого дому Тоні Сноу заявив, що діяльність Shel і Repsol буде розслідувана на предмет відповідності американським законам. Якщо Вашингтон визнає об'єм інвестицій в іранський проект надмірним, компанії можуть отримати заборону на роботу в США.