ua en ru

Кабмін затвердив Угоди про співробітництво в галузі залізничного транспорту з Туреччиною та Македонією.

Кабінет міністрів України затвердив Угоди між Кабінетом міністрів України і урядом Туреччини про співробітництво в галузі залізничного транспорту, підписану в м.Анкарі 7 червня 2005 р., а також Угоду між Кабінетом міністрів України і урядом Македонії про співробітництво в галузі залізничного транспорту, підписану в м.Києві 27 червня 2005 р. Про це повідомляє прес-служба Кабміну. Угоди передбачають зокрема, безперешкодне прийняття й проходження транзитних вантажів залізницями держав договірних сторін, за винятком вантажів, ввезення і транзит яких забороняється чи обмежується національним законодавством держав договірних сторін. Організація перевезень вантажів залізничним транспортом з України транзитом територією Турецької Республіки (за однією Угодою) та територією Македонії (за другою Угодою), також як і з Туреччини та Македонії транзитом територією України, а також транзитом з третіх країн в треті країни і порядок розрахунків, регулюються двосторонніми угодами між залізницями договірних сторін та багатосторонніми міжнародними договорами в галузі залізничного транспорту, сторонами яких вони є. Для вирішення невідкладних питань щодо залізничних перевезень залізниці сторін можуть відкривати на території держави іншої договірної сторони свої представництва. Тарифи і порядок розрахунків у міжнародному залізничному сполученні встановлюються двосторонніми угодами між компетентними органами та залізницями сторін, що діють в рамках їхніх повноважень, і багатосторонніми міжнародними угодами в галузі залізничного транспорту, сторонами яких вони є.