Кажучи про "дорогу до пекла", М.Тополанек мав на увазі не програму Б.Обами, а політику ЄС, - заступник прем'єр-міністра Чехії.
Прем'єр-міністр Чехії Мірек Тополанек, кажучи про "дорогу до пекла", мав на увазі не втілювану адміністрацією Барака Обами програму з порятунку американської економіки, заявив заступник прем'єр-міністра Чехії Олександр Вондра, передає Associated Press. За словами А.Вондри, глолову чеського уряду невірно зрозуміли - коли напередодні М.Тополанек говорив про "дорогу до пекла", він мав на увазі політику самого Європейського союзу (ЄС), деякі лідери якого закликають збільшити державні витрати на допомогу бізнесу і фінансовій системі. Нагадаємо, 24 березня нижня палата чеського парламенту винесла вотум недовіри уряду прем'єр-міністра М.Тополанека. Опозиція добилася мінімальної переваги: за висловлення недовіри уряду проголосував 101 депутат, проти - 99. Пізніше М.Тополанек заявив, що покине свій пост, керуючись рішенням депутатів, проте, на його думку, вотум недовіри ніяк не вплине на головування Чехії в Євросоюзі. У останньому також виразила упевненість Європейська комісія. Чеська Республіка головує в Раді ЄС з 1 січня по 30 червня 2009 р.