ua en ru

ЄЦБ припиняє операції за поданням ліквідності в швейцарських франках.

Європейський центральний банк (ЄЦБ) і Швейцарський національний банк (ЦБ Швейцарії) домовилися припинити валютні своп-операції по євро і швейцарським франкам після 31 січня 2010 р., йдеться в повідомленнях ЄЦБ і швейцарського Центробанку. Як вказує ЄЦБ, рішення припинити своп-операції за поданням ліквідності в швейцарських франках строком на тиждень ухвалене "на тлі зниження попиту на ці операції і поліпшення умов ринкового фінансування".

Швейцарський національний банк вказав, що останній валютний своп з Європейським центральним банком буде проведений 25 січня 2010 р. Учасники банківського сектору продовжать діставати доступ до ліквідності в швейцарських франках через систему аукціонів репо і на міжбанківському ринку, йдеться в повідомленні ЦБ Швейцарії.

Валютні своп-лінії між ЄЦБ і Швейцарським національним банком були частиною спеціальних програм надання ліквідності, організованих європейською монетарною владою у зв'язку з глобальною фінансовою кризою. Нинішнє рішення припинити операції вказаного типу ще раз свідчить про те, що ЄЦБ, як і було обіцяно, має намір поступово згортати антикризові кредитні програми. На думку голови ЄЦБ Жан-Клода Тріше, затягування з екстреними програмами небезпечне "звиканням" банків до дешевої і "гарантованої" ліквідності, що може відтягнути нормалізацію відповідних ринкових механізмів.