ua en ru

Дж.Буш-молодший остаточно відмінив поправку Джексона-Веніка. (повтор від 1.04.2006)

Президент США Джордж Буш-молодший 31 березня підписав розпорядження, яким остаточно відмінив дію поправки Джексона-Веніка для України, повідомляє прес-служба Білого дому. В розпорядженні указується, що з моменту його підписання - з 31 березня 2006 р. - на товари, що поступають в США з України поширений режим нормальної торгівлі. У другій половині березня Конгрес США прийняв закон, що дозволяє Президентові своїм рішенням відмінити обмежувальну поправку відносно України. Своїм розпорядженням Дж.Буш реалізував надане йому право. Палата представників американського Конгресу відмінила дію поправки для України 8 березня цього року, а потім це рішення схвалив Сенат. Президент США своїм підписом підтвердив це рішення. Поправка була прийнята в 1974 р. і забороняла надання державних кредитів, а також встановлювала дискримінаційні податки і тарифи на український експорт. Сама поправка була введена як політична міра проти Радянського Союзу, що обмежував міграцію своїх громадян. Під час першого офіційного візиту в США на початку 2005 р. президент Віктор Ющенко, виступаючи перед конгресменами, попросив відмінити поправку. Зараз вона продовжує діяти відносно Росії, Казахстану і низки інших країн. Американський експорт до України в 2005 р. склав 531,7 млн дол., український експорт в США - 1.1 млн дол.