Читайте в газете "Дело" 22 января 2008 г.

Как НКВД вывозило в Украину чешских детей Египетское жилье стремительно дорожает Юмор страховщиков Размер имеет значение Валентино даст прощальное дефиле в Париже Как НКВД вывозило в Украину чешских детей БОЛЕЕ 10 ЛЕТ ПРОВЕЛА В ТРУДОВЫХ ЛАГЕРЯХ УКРАИНКА ЗИНАИДА ШИРЯЕВА ЛИШЬ ЗА ТО, ЧТО ВЫШЛА ЗАМУЖ ЗА ЧЕХА. В ЭТО ВРЕМЯ ДВА ЕЕ СЫНА БЫЛИ ВЫВЕЗЕНЫ ИЗ ПРАГИ И ВСЕ ЭТО ВРЕМЯ КОЧЕВАЛИ ПО ДЕТСКИМ ПРИЮТАМ СОВЕТСКОГО СОЮЗА. История Яна Гоудека схожа с судьбами десятков детей, которых Вторая мировая война и НКВД лишили родителей и разбросали по детским домам. Вместе с матерью и младшим братом его посадили в поезд на пражском вокзале и увезли в Советский Союз. После прибытия в СССР семью разлучили на долгие годы. Любовь из концлагеря Ян-младший родился в семье Яна Гоудека и Зинаиды Гоудековой (урожденной Ширяевой) в июне 1946 года, через три месяца после венчания родителей в пражской церкви Св. Кирилла и Мефодия. Ян и Зинаида познакомились во время войны в концентрационном лагере Саксенхаузен. Отец туда попал как бывший пилот чехословацкой армии, Зинаиду увезли немцы из Житомира на работу для Третьего рейха. Вскоре молодым людям удалось бежать из лагеря, и они направились пешком в Прагу. Добрались, когда война уже закончилась. Отец устроился телеграфистом на железной дороге, Зинаида, сумевшая за короткое время выучить чешский язык, работала переводчицей для офицеров Советской армии. Те неоднократно уговаривали ее вернуться с ними в Советский Союз. Зинаида отказывалась, уверяя, что Чехословакия уже стала ее родиной. И все же ей хотелось показать своего сына родителям, которые проживали в украинском Житомире. Русские женщины - домой! Офицеры посоветовали Зинаиде зайти в консульский отдел СССР в Праге и легализовать свое пребывание. Муж Зинаиды не верил советской пропаганде и отговаривал ее. В то время СССР юридически не признавал браки своих граждан за границей и требовал от чехословацкого правительства выдать ему всех, кто до вступления в брак являлся гражданами Союза. Прага отвечала отказом. Билет в один конец Служба безопасности Союза сама стала разыскивать этих женщин по Чехии. Под разными предлогами, иногда с применением силы, в конце концов, им удалось собрать сотни человек в пражском сборном пункте. Женщин посадили в поезда и вывезли в СССР. Когда в марте 1949 года отец Ян Гоудек вернулся из служебной командировки, он не нашел дома ни жены, ни сыновей (после Яна Зинаида родила еще Владимира). Соседи рассказали ему, что семью увели с собой двое русских. Гоудек немедленно бросился на поиски, но в сборный лагерь его отказались впустить. Разлука поневоле Ян-младший об истории своей семьи рассказывать не любит. Впервые заговорил об этом лишь в 2002 году, к тому моменту он уже около 40 лет жил в Чешской республике. В этом году вышел закон о возмещении ущерба всем жертвам коммунистического режима. В том числе и пострадавшим от рук НКВД. Возвращение Гоудека домой было трудным. Ему пришлось прожить 13 лет в самых разных советских детских домах. Что вообще мог запомнить из своей прошлой жизни трехлетний ребенок? Отъезд из тогдашней Чехословакии запечатлелся в его сознании лишь нечеткими воспоминаниями о пребывании в поезде, о бесконечной равнине, по которой катились вагоны. И, конечно же, воспоминаниями о пребывании в детских приютах. Прежде всего о постоянном чувстве голода. Помнит, как дети пытались хоть немного его утолить головами цыплят, которых жарили на кострах. В советских приютах его окружали в основном такие же как он иностранцы: дети французов, поляков, немцев. Одновременно с учебой в школе все они вынуждены были исполнять тяжелую работу. Долгожданная встреча Ян Гоудек часто менял детские приюты. Возможно, только благодаря этому ему удалось вновь встретиться со своим младшим братом Владимиром в начале 1960-х в Красноярском крае. А спустя время, в 1962 году, когда братья вместе были переведены в школу-интернат в селе Новоэкономическое под Красноярском, они вновь встретили свою мать Зинаиду Гоудекову. К тому времени она уже отбыла срок в трудовых лагерях и жила в Тбилиси. Семья поселилась в Грузии после многолетней разлуки. Зинаида никогда не смогла рассказать сыновьям подлинную историю своей трагической жизни. При любой попытке начать рассказ она начинала рыдать, и сыновьям лишь отрывками удавалось узнать о том, какова была ее жизнь в трудовых лагерях на Дальнем Востоке. Возвращение в Прагу Спустя два года после переезда семьи в Тбилиси, Зинаиде пришло письмо из чехословацкого посольства и вместе с ним - авиабилеты в Прагу. Дело в том, что мать послала письмо на адрес своего супруга Яна Гоудека, а тот, в свою очередь, при помощи влиятельных знакомых и друзей добился разрешения пригласить семью к себе в Прагу. Так Ян-младший снова попал в Чехию, где в апреле 1966 года получил гражданство. В Праге он занялся расследованием причин, в силу которых они с матерью и младшим братом в 1949 году оказались в Советском Союзе. В архиве чехословацкого министерства иностранных дел удалось найти несколько писем, которые отчаявшаяся мать писала своему мужу из украинской Макеевки на Донбассе в июне 1949 года. Туда она попала спустя три месяца после того, как загадочно исчезла из Праги. Письма наполнены любовью и страданием. Макеевка являлась шахтерским трудовым лагерем для тех, кто ждал приговора. Отчаявшаяся Зинаида умоляла в письмах своего мужа спасти ее. На письмах она ставила адрес чехословацкого посольства в Москве и просила передать письмо мужу. Ведь за границу заключенные писать не могли. Письма из Москвы действительно попадали в Прагу – в архив министерства. Отец, который дожил до 1993 года, никогда так и не увидел: "Любимый, умоляю тебя, спаси детей и меня. Я здесь без тебя не могу жить. Теперь я уже поумнела... Я ведь только домой в Житомир хотела наведаться. А теперь проклинаю себя за то, что не послушалась тебя тогда..." Где документы? Но все же, каковы были подлинные обстоятельства отъезда матери из Праги? Никаких прямых доказательств принудительной отправки в СССР на руках у Яна Гоудека нет. Единственное, что ему удалось узнать, это факт, что матери, которая в то время уже была гражданкой Чехословакии, никогда не был выдан заграничный паспорт. Следовательно, легально она выехать из Чехословакии в СССР ни в коем случае не могла. Но одного этого доказательства недостаточно, чтобы Яна Гоудека признали пострадавшим и возместили ущерб в сумме около 2 миллионов крон. Возмещение выплачивается каждому чеху, кто докажет, что был насильно угнан в СССР. Ян Гоудек интересовался причинами, по которым он попал в СССР в детский приют и почему его считали беспризорным. Российский Красный крест прислал ему всего лишь один документ – выписку из картотеки детского приюта в городе Новожеланском (Красноярский край), где засвидетельствован его перевод в приют для детей старшего возраста. В графах "отец" и "мать" отчетливо видны прочерки. Пострадавшие от НКВД Этот жуткий по своему трагизму случай - не единственный. Чешский журналист Владимир Быстров, председатель Союза чешских журналистов, отец которого был в свое время также угнан из Чехословакии в СССР и попал в ГУЛАГ, решил собрать все доступные данные об аналогичных случаях. Он основал даже сообщество людей, которые по вине НКВД потеряли своих родителей. В настоящее время Гоудек болен и получает пенсию по инвалидности. Даже если Ян добьется компенсации за ущерб, она вряд ли возместит ему все страдания. Да и проблема не в деньгах, не о них он заботится. Ему нужна прежде всего сатисфакция, исправление старой несправедливости. Египетское жилье стремительно дорожает СПЕЦПРОЕКТ. "ДЕЛО" ПРОДОЛЖАЕТ СЕРИЮ ПУБЛИКАЦИЙ О ТОМ, КАК ПРИОБРЕСТИ ЖИЛЬЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ По мнению специалистов, приобретение жилья в Египте сейчас очень выгодно с инвестиционной точки зрения. Рентабельность для застройщиков превышает 100%. Частный покупатель может получить доход до 80%, перепродав свою квартиру через некоторое время. "Бурное развитие рынка недвижимости этой страны сейчас только началось, - говорит Артур Сомов, директор по инвестициям украинской компании Afenida. - Около полутора лет идет очень высокий рост стоимости недвижимости, за год он может достигать 80-100%". Причины такого роста стандартные для рынка - растущий спрос (причем со стороны иностранных граждан), пока недостаточное предложение и высокая привлекательность с точки зрения получения прибыли. Тенденция последних лет - появление целых кварталов и поселков, заселяемых преимущественно иностранцами, со своей инфраструктурой и соответствующим качеством. Мошенничество развивается вместе с рынком Выбрать квартиру в Египте можно двумя путями. Первый – самостоятельно отправиться в страну, "выйти" на агентство и дать заявку на поиск. Как отметил Артур Сомов, в Египте есть даже несколько русскоязычных агентств. Однако такой поиск довольно рискован. Не зная страны и рынка недвижимости, можно связаться с непрофессиональными риелторами, агентствами с узкой базой предложения и т.п. "Кроме непрофессионализма, легко можно столкнуться с мошенничеством, попасть на агентства-"однодневки", - говорит Роман Варламов, коммерческий директор предприятия "Виател", - заплатив деньги, человек может остаться без жилья". Второй способ – начать поиск в Украине. Например, в Киеве есть ряд агентств, которые помогают подобрать жилье в Египте. Среди них Afenida, "Александр", "Виател", Primehouse, Kievinvest International. Как правило, они имеют партнеров среди египетских агентств недвижимости, с которыми заключены долгосрочные соглашения. Риелторы в Киеве принимают заявку с определенными параметрами – тип жилья, метраж, диапазон цен - и отправляют ее за границу коллегам, которые подбирают необходимые варианты. Далее организовывается поездка и просмотры. Все заботы после этого ложатся на плечи египетских партнеров, рекомендованных нашими агентствами: от встречи в аэропорту до ведения сделки и дальнейшего управления квартирой (в случае, если владелец захочет сдавать апартаменты). Потенциальный покупатель, как правило, берет путевку в турагентстве. "Такой способ проще и иногда дешевле самостоятельного перелета, - объясняет Андрей Ковбасюк, специалист по недвижимости Египта агентства недвижимости "Александр". - По возможности с клиентом в Египет едет наш сотрудник, если нет, то там его встречает партнер". Как отметил Андрей, для просмотра вариантов и выбора жилья вполне достаточно недельного тура. Стоимость помощи Расценки на оказание услуг у каждого агентства индивидуальны. Нередко в Египте процент за свои услуги агентства берут с продавцов. В противном случае их стоимость составляет от 2 до 5% от стоимости сделки. В это входит стандартный набор услуг – подбор недвижимости по базам, организация просмотров, помощь в выборе юриста, консультации по ходу ведения сделки. Если процент выше двух, в такую оплату могут входить и услуги юриста. Если нет, то помощь этого специалиста обойдется в 600-1500 долларов, в зависимости от типа недвижимости и сложности сделки. "При этом наше агентство не взимает плату с клиентов, - говорит Роман Варламов, - у нас есть внутренние договоренности с иностранными партнерами, по которым и происходит взаиморасчет". 9 месяцев на оформление Как отметили специалисты украинских агентств, с которыми удалось пообщаться, сама процедура оформления не имеет подводных камней, но проходит очень медленно и сложно. До окончательного перехода квартиры в собственность может пройти от 4 до 9 месяцев с момента подписания договора купли-продажи. Потому без помощи вышеупомянутого юриста не обойтись. После заключения договора, в котором обозначаются сроки осуществления полной оплаты, покупатель вносит аванс, после чего все остальные операции по регистрации берет на себя юрист, а владелец жилья может возвращаться на родину. В следующий его приезд он лишь получает на руки документы и подписывает окончательный договор. Стоимость жилья в Египте довольно низкая по сравнению с европейскими странами. Квартиру на две спальни в центре Хургады в пятиэтажном доме на 70-80 квадратных метров можно купить за 30-40 тысяч долларов, при этом она, как правило, продается с ремонтом и мебелью. Апартаменты от 90 квадратных метров и более высокого качества или более полного "фарша", например, с бытовой техникой, можно купить за 50-70 тысяч долларов. В новых комплексах элитные апартаменты на берегу моря могут стоить до 100 тысяч долларов. Стоимость вилл классифицировать даже специалистам довольно сложно. "На растущем рынке разброс цен на виллы очень большой - от 400 до 1200 долларов за квадратный метр", - говорит Артур Сомов. Юмор страховщиков РЕЙТИНГ САЙТОВ: ИЗ-ЗА ПРОВЕРОК ГАИ КОЛИЧЕСТВО ПОСЕТИТЕЛЕЙ САЙТОВ СТРАХОВЫХ КОМПАНИЙ ЗА ПОСЛЕДНИЕ ДВА МЕСЯЦА РЕЗКО ВОЗРОСЛО Сайты страховых компаний, как правило, дают стандартный набор информации: об услугах и их стоимости, филиальной сети, памятки о порядке действий в тех или иных страховых случаях, а также финансовые показатели. Но при этом сайты многих ведущих СК далеки от совершенства. Так, новый сайт non-life страховой компании "Лемма", одной из крупнейших в Украине, удивил тем, что весь текст на нем изложен по-английски. Хоть там и существует функция выбора языка, пока она в нерабочем состоянии. Елена Привалова, руководитель службы информационной политики "Леммы" объяснила, что появление русского языка планируется к концу февраля, а остальных языков – в течение 2008 года. "Сайт создан на английском языке, чтобы на нем могли найти необходимую информацию прежде всего наши партнеры по перестрахованию", – рассказывает Елена Привалова. ДТП словами участников Один из наиболее качественных сайтов страховых компаний – ресурс СК "Провидна" - достался в наследство от предыдущего бренда СК "ИФД Капиталъ Страхование". Несмотря на высокое качество и наполнение действующего сайта, компания сейчас занята работой по созданию и внедрению нового корпоративного портала. Планируется, что он начнет функционировать в начале февраля 2008 года, говорит Сергей Иванюк, ведущий специалист отдела PR "Провидной". Хотя даже старый веб-ресурс компании интересен для посетителей. В разделе "Справочная литература" приведен список актуальной литературы по страховому делу. В соседнем разделе "Словарь терминов" можно узнать, как страховщики трактуют слова "взаимность", "внутренние пороки" или "гибель полная". В "Школе страхового агента" расскажут все о работе страховщика. Еще есть фотографии практически каждого офиса компании и раздел "Юмор". В последнем описана масса комичный ситуаций, участниками которых были клиенты страховых компаний. Особенно занимателен раздел "ДТП словами участников": "Пешеход не знал, в каком направлении двигаться, и я его переехал", "Я увидел, как медлительный пожилой мужчина с грустным лицом слетал с капота моего автомобиля" или "Я сказал милиции, что не ранен, но когда снял кепку, обнаружил, что мой череп проломлен". Заказать страховой полис через Интернет Заслуживает внимания услуга "интернет-магазин" на сайте компании "АСКА". С ее помощью в онлайн-режиме можно заказать нужный страховой полис. Ежедневно этой услугой пользуются 2-3 человека, хотя раньше желающих было значительно меньше – 4-5 человек в неделю. "За последние 2 месяца количество посетителей сайта резко возросло из-за проверок ГАИ", – объясняет тенденцию Юлия Васильева из дирекции по маркетингу СК "АСКА". Еще ежедневно приходит 10-12 заявок на просчет стоимости страховки и другие вопросы. Но все-таки люди пока мало доверяют покупкам услуг через Интернет, отмечает Юлия Васильева. Сайт СК "АСКА" поддерживает администратор своими силами, но иногда привлекаются сторонние консультанты или программисты. Впрочем, такое случается редко, потому что веб-ресурс создавали легко изменяемым и дополняемым, чтобы им мог управлять неспециалист в области программирования. Затраты на поддержку интернет-проекта сведены к минимуму, а вот к какому именно – в компании сообщить отказались, сославшись на коммерческую тайну. Сайт СК для мобильного "Быть ближе к людям" – наверное, такое задание поставили веб-дизайнерам заказчики сайта СК "Оранта". С главной страницы интернет-представительства компании на пользователя смотрят фотографии красивых и приветливых людей. Каждый из них в роли клиента компании представляет посетителям сайта отдельную страховую программу. Задумка реализована качественно, поэтому страница выглядит очень дружелюбно. Кстати, корпоративный веб-ресурс "Оранты" как раз и начинал свое существование в виде проморесурса под названием "5 переваг лідера", на котором была представлена новая продуктовая линейка с подробным описанием каждой услуги. Кроме всего прочего, существует еще PDA-версия сайта. Она очень удобна для пользователей смартфонов – быстро загружается и "ест" мало интернет-трафика. Такое решение позволило максимально сблизить компанию со своими клиентами, которые могут оперативно получать информацию об СК даже с помощью мобильного телефона. Несмотря на то что СК "Веско" в августе 2007 года была продана одной из крупнейших в мире СК Axa SA и УкрСиббанку, сайт бывшего украинского страховщика все еще не претерпел соответствующих улучшений. "В 2007 году планировалась разработка и запуск нового сайта, но, к сожалению, пока этот процесс приостановлен в связи со сменой акционеров в ЗАО СК "Веско", – объяснила Наталья Корчевская, руководитель отдела маркетинга и рекламы СК "Веско". По ее словам, как только закончатся все реорганизационные проблемы, "будет создан современный и удобный для клиентов сайт". Также о планах по апгрейду интернет-ресурса СК "Инго" заявила Тамара Рудяченко, руководитель отдела рекламы и PR. По ее словам, изменения произойдут в первом полугодии 2008 года. Размер имеет значение ПРАВОВАЯ ПОМОЩЬ. СУД ПОСЧИТАЛ ЗАВЫШЕНОЙ СУММУ ПРАВОВОГО ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ ЮРИСТА И УМЕНЬШИЛ ЕЕ В 3 РАЗАВознаграждение юриста за оказание юридических услуг достаточно разнообразно. В частности, Кабмин определил стоимость услуг привлеченных адвокатов в криминальных делах в 15 гривен в день, в то время как крупные юридические компании не стесняясь говорят о том, что стоимость услуг их специалистов достигает 600 долларов в час и выше. Украинское правосудие имеет свое мнение по этому поводу. Сколько стоит юрист В середине прошлого года Владимир Мельников обратился с иском к Михаилу Клименко о взыскании задолженности по договору ссуды. По договору Мельников передал ответчику в долг 1600 и 3000 долларов, которые тот обязывался вернуть в течение полугода. Кроме того, Мельников просил взыскать 7000 гривен, которые он потратил на правовую помощь в ходе рассмотрения дела, и 245,18 гривни государственной пошлины, оплаченной во время обращения в суд. Поскольку Мельников предоставил все необходимые доказательства, районный суд принял решение в его пользу, полностью удовлетворив иск. Вердикт апелляционного суда Михаил Клименко не был согласен с решением суда и обратился в апелляционный суд. При рассмотрении суд признал решение районного суда в части взыскания долга обоснованным, однако сумму в 7000 гривен, потраченную на правовую помощь, суд посчитал завышенной. Расчет судьи был прост. Согласно протоколу судебных заседаний, представитель Мельникова, который оказывал правовую помощь, провел в суде около трех часов. Дело, по мнению суда, не является сложным, кроме того, представителем Мельникова не совершались какие-либо действия, направленные на получение или предоставление доказательств в деле, не составлялись процессуальные документы. Также суд обратил внимание, что указанная сумма значительно превышает предельный размер компенсации расходов, связанных с рассмотрением гражданских дел, предусмотренных постановлением правительства. Именно поэтому суд пришел к выводу о необходимости уменьшения взыскания на возмещение расходов на правовую помощь. Таким образом, суд решил апелляционную жалобу Клименко удовлетворить частично, и решение суда первой инстанции в части взыскания с Клименко 7000 гривен на возмещение расходов на правовую помощь упразднить. Вместо этого было принято другое решение, которым взыскано с Клименко 2520 гривен на возмещение расходов на правовую помощь. Как оценить юриста Постановлением КМУ установлено, что размер гонорара адвоката не должен превышать 40% размера минимальной заработной платы за час его работы. То есть для определения предельной суммы компенсации суд должен был установить количество часов работы адвоката и умножить ее на 40% размера минимальной заработной платы. Вместо этого, суд обосновывал вывод о том, что расходы на правовую помощь должны быть компенсированы Мельникову в размере 2520 гривен только тем, что его представитель принимал участие в деле в течение трех часов. Таким образом, суд, мотивируя свое решение, указывал только время, в течение которого представитель истца присутствовал на судебных заседаниях. Но нельзя согласиться с тем, что правовая помощь этим ограничивается. По мнению юристов, судом также должно было быть учтено время, потраченное представителем истца на ознакомление с материалами дела, подготовку искового заявления, подготовку к судебному заседанию и тому подобное. К сожалению, в решении не отмечено, принял ли к сведению суд это время, а также каковым является, по мнению суда, предельный размер компенсации расходов, связанных с правовой помощью истцу. Валентино даст прощальное дефиле в Париже МОДНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ*НЕДЕЛЯ ВЫСОКОЙ МОДЫ ОТКРЫЛАСЬ В ПАРИЖЕ В Париже началась Неделя Haute Couture. Это самое статусное событие в мире моды проходит раз в году. Нынешний показ коллекций мировых кутюрье будет отмечен особенным шоу В среду ожидается финальное "дефиле" мировой звезды Валентино. 75-летний дизайнер объявил, что коллекция женской одежды, показанная на этой Неделе, будет последней в его карьере. Дефиле состоится в музее Огюста Родена. На свой прощальный показ Валентино Гаравани пригласил более 700 гостей. На этот раз ждут феерического шоу нарядов от "кутюр". А свою последнюю в карьере коллекцию pret-a-porter (одежда массового производства) на грядущий весенне-летний сезон дизайнер уже показал. Дефиле состоялось прошлой осенью на парижской Неделе pret-a-porter. Уже известно, кто станет главой дома моды Valentino после ухода Валентино Гаравани. Домом Valentino будет руководить бывший художественный директор Gucci - итальянка Алессандра Факкинетти. Всего же за 4 дня в Париже будет показано 26 летних коллекций женской одежды. Свои креативные идеи представят всегдашние участники Недели высокой моды - знаменитые дома Christian Dior, Chanel, Christian Lacroix, Givenchy, Jean Paul Gaultier. Сегодня в Париже в неосновной программе свою коллекцию покажет украиский дизайнер Вероника Жанви. Показ состоится благодаря протекции известного дизайнера Пако Раббана. "Фишкой" ее коллекции станут "металлические" купальники. Пако Рабанном приглашены на показ, проходящий под совместным берндом, Жерар Депардье, Моника Беллуччи, Аманда Лир и Катрин Денёв. Парижская неделя высокой моды продлится до 24 января.