ua en ru

Вопреки протестам США ООН приняла двухлетний бюджет в размере 4,17 млрд долл.

ООН приняла двухлетний бюджет организации в размере 4,17 млрд долл., несмотря на то, что против указанной суммы выступили Соединенные Штаты. Представители США потребовали провести голосование по бюджетному проекту, выступая против включения в план 6,7 млн долл. на выполнение резолюций Всемирной конференции против расизма, проведенной в ЮАР в 2001 г., передает Associated Press. Несмотря на нарушение традиции ООН утверждать бюджет консенсусом, голосование не изменило общей позиции по вопросу, и 142 страны поддержали предложенный генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном двухлетний бюджетный план. Единственный голос против бюджетного плана подали США, не согласные признавать результаты конференции ООН в ЮАР. Пан Ги Мун выразил сожаление, что для одобрения бюджета впервые за 20 лет заседаний бюджетного комитета ООН пришлось прибегнуть к голосованию. Международная конференция против расизма, расовой дискриминации и ксенофобии состоялась в 2001 г. в южноафриканском Дурбане. Из-за выпадов против Израиля и сионизма, звучавших на конференции, США бойкотировали форум, а Израиль впоследствии охарактеризовал конференцию как "собрание самых расистских заявлений и предложений начиная со Второй мировой войны".