UA

Историки Академий наук Украины и РФ в начале 2007 г. займутся учебниками истории обеих стран.

Специально сформированная группа историков Национальной Академии наук Украины и историков Российской Академии наук в рамках Украинско-российской межгосударственной комиссии Ющенко-Путин в начале 2007 г. займется учебниками истории Украины и России. Об этом сегодня в Киеве на пресс-конференции сказал Министр образования и науки Украины Станислав Николаенко. По его словам, этим будет заниматься подкомиссия по вопросам образования, которую возглавляет Владимир Фридлянов с российской стороны и Борис Жебровский – с украинской. По словам С.Николаенко, эта группа уже сейчас отрабатывает все вопросы, связанные с отображением современной истории и готовится "специальный выпуск истории Украины и истории России с участием заинтересованных сторон". "Что касается учебников, то мы проводим со всеми государствами – нашими соседями консультации для того, чтобы в учебниках трактовка тех или иных событий было взаимоприемлемым, не вызывало нежелательных моментов и не настраивало народ против народа. И сделаем все возможное, чтобы украинско-российские отношения были в учебниках отображены абсолютно честно, объективно, без всяких политических спекуляций, и не писались под какую-то конъюнктурную сиюминутную выгоду, а были такими, которые проливают объективный и честный свет на эти события", - подчеркнул С.Николаенко. Со своей стороны Министр образования и науки Российской Федерации Андрей Фурсенко добавил, что принято решение о подготовке двух таких книг - очерки по истории России, которые готовятся группой российских специалистов для перевода на украинский язык, и очерки по истории Украины, которые готовятся украинскими историками, и, соответственно, будут переведены на русский язык. "Так мы будем гарантированы от того, что история будет даваться с позиции соответствующих стран", - заверил он.