<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <atom:link href="http://www.rbc.ua/static/rss/ukrnet.technology.rus.rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <title>РБК-Украина</title>
    <link>http://www.rbc.ua</link>
    <description>РБК-Украина - Технологии</description>
    <image>
      <title>РБК-Украина</title>
      <url>http://www.rbc.ua/static/imgs/logo_rbc_rus.gif</url>
      <link>http://www.rbc.ua</link>
      <width>170</width>
      <height>38</height>
      <description>РБК-Украина - Технологии</description>
    </image>
    <language>RUS</language>
    <pubDate>Sat, 21 Nov 2009 01:35:03 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Sat, 21 Nov 2009 01:35:03 +0200</lastBuildDate>
    <generator>FT</generator>
    <item>
      <title>Физики могут включить БАК уже сегодня вечером</title>
      <link>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/fiziki_mogut_vklyuchit_bak_uzhe_segodnya_vecherom20112009</link>
      <category>Технологии</category>
      <description>&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;Первый пучок протонов может пройти по кольцу Большого адронного  коллайдера, остановленного после аварии в 2008 году, уже в пятницу вечером,  заявил гендиректор Европейской организации ядерных исследований Рольф Хойер.  &quot;Все идет хорошо, мы начнем инжектировать частицы в БАК сегодня вечером&quot;, -  сказал Хойер, сообщает &quot;Газета.Ру&quot;.&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&quot;Мы находимся сейчас там, где уже были прежде, в сентябре 2008  года. Однако времена изменились. Мы сейчас намного лучше понимаем коллайдер, чем  год назад. И мы можем смотреть вперед с уверенностью, что мы без проблем начнем  заниматься физикой&quot;, - отметил директор CERN. По его мнению, впереди ученых,  конечно, будут ждать и трудности, но это нормально в работе с такой большой и  сложной установкой.&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;Ранее сообщалось, что БАК будет вновь  запущен через несколько дней. Большой адронный коллайдер создан Европейской  организацией ядерных исследований при участии физиков из многих стран. Он  расположен на границе Швейцарии и Франции.&lt;/p&gt;</description>
      <fulltext>&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;Первый пучок протонов может пройти по кольцу Большого адронного  коллайдера, остановленного после аварии в 2008 году, уже в пятницу вечером,  заявил гендиректор Европейской организации ядерных исследований Рольф Хойер.  &quot;Все идет хорошо, мы начнем инжектировать частицы в БАК сегодня вечером&quot;, -  сказал Хойер, сообщает &quot;Газета.Ру&quot;.&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&quot;Мы находимся сейчас там, где уже были прежде, в сентябре 2008  года. Однако времена изменились. Мы сейчас намного лучше понимаем коллайдер, чем  год назад. И мы можем смотреть вперед с уверенностью, что мы без проблем начнем  заниматься физикой&quot;, - отметил директор CERN. По его мнению, впереди ученых,  конечно, будут ждать и трудности, но это нормально в работе с такой большой и  сложной установкой.&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;Ранее сообщалось, что БАК будет вновь  запущен через несколько дней. Большой адронный коллайдер создан Европейской  организацией ядерных исследований при участии физиков из многих стран. Он  расположен на границе Швейцарии и Франции.&lt;/p&gt;</fulltext>
      <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 21:19:00 +0200</pubDate>
      <guid>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/fiziki_mogut_vklyuchit_bak_uzhe_segodnya_vecherom20112009</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Минюст ввел электронный учет нотариальных бланков.</title>
      <link>http://www.rbc.ua/rus/newsline/show/minyust_vvel_elektronnyy_uchet_notarialnyh_blankov_20112009</link>
      <category>Технологии</category>
      <description>&lt;p&gt;Министерство юстиции отменяет бумажные книги учета специальных бланков нотариальных документов. Как сообщила пресс-служба Минюста, с 1 января 2010 г. учет будет вестись исключительно в электронном виде в составе единого реестра специальных бланков нотариальных документов. Как сообщил министр юстиции Николай Онищук, электронный учет внедряется с целью усиления охраны и сохранения нотариальных документов.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Новация предусматривает создание надлежащих условий для реализации и защиты прав участников правоотношений, возникающих при совершении нотариальных действий.&amp;nbsp; Кроме того, с введением электронного учета нотариальных бланков будет обеспечен надлежащий уровень организационного и профессионального уровня нотариального обслуживания.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Порядок ведения единого реестра специальных бланков нотариальных документов, вступает в силу с 1 января 2010 года. Порядок предусматривает учет поступления и выдачи бланков нотариусам, а также учет испорченных и аннулированных бланков.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Обязанность по учету нотариальных бланков Минюст возложил персонально на заведующих нотариальных контор и архивов, государственных и частных нотариусов.&lt;/p&gt;</description>
      <fulltext>&lt;p&gt;Министерство юстиции отменяет бумажные книги учета специальных бланков нотариальных документов. Как сообщила пресс-служба Минюста, с 1 января 2010 г. учет будет вестись исключительно в электронном виде в составе единого реестра специальных бланков нотариальных документов. Как сообщил министр юстиции Николай Онищук, электронный учет внедряется с целью усиления охраны и сохранения нотариальных документов.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Новация предусматривает создание надлежащих условий для реализации и защиты прав участников правоотношений, возникающих при совершении нотариальных действий.&amp;nbsp; Кроме того, с введением электронного учета нотариальных бланков будет обеспечен надлежащий уровень организационного и профессионального уровня нотариального обслуживания.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Порядок ведения единого реестра специальных бланков нотариальных документов, вступает в силу с 1 января 2010 года. Порядок предусматривает учет поступления и выдачи бланков нотариусам, а также учет испорченных и аннулированных бланков.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Обязанность по учету нотариальных бланков Минюст возложил персонально на заведующих нотариальных контор и архивов, государственных и частных нотариусов.&lt;/p&gt;</fulltext>
      <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 16:00:00 +0200</pubDate>
      <guid>http://www.rbc.ua/rus/newsline/show/minyust_vvel_elektronnyy_uchet_notarialnyh_blankov_20112009</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Windows 7 уже купили 40 млн пользователей</title>
      <link>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/windows_7_uzhe_kupili_40_mln_polzovateley20112009</link>
      <category>Технологии</category>
      <description>&lt;p&gt;Выступая в четверг на годовом собрании акционеров Microsoft, Балмер заявил, что Windows 7 получила &quot;фантастический&quot; прием у пользователей. Глава компании отказался назвать точные цифры продаж, но сообщил, что они оказались вдвое лучше показателей любой из предыдущих версий ОС от Microsoft. По данным The Wall Street Journal, за первый месяц продаж Windows Vista, предыдущей версии ОС, было продано 20 млн копий.
&lt;p&gt;Такие обнадеживающие показатели вселяют уверенность относительно восстановления рынка персональных компьютеров в целом. Участники рынка рассчитывают, что успех Windows 7 будет способствовать росту продаж ПК.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;В самой Microsoft надеются, что успех новой ОС поможет восстановить репутацию компании после откровенно неудачной предыдущей версии - Windows Vista. На долю операционных систем семейства Windows приходится около половины операционной прибыли Microsoft, которая в прошлом фингоду составила $20,4 млрд.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Аналитики пытаются спрогнозировать, каким образом появление новой ОС будет способствовать успеху Microsoft в борьбе с Apple. В частности, ряд экспертов считают, что популярность продуктов Microsoft особенно пострадала в среде молодежи.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Балмер считает, что позиции Microsoft в этом сегменте рынка остаются уверенными, но он признал, что &quot;Windows 7 предоставляет реальную возможность вернуть внимание аудиторий, отношения с которыми ухудшились в последнее время&quot;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;По данным исследовательской фирмы IDC, на долю ПК, произведенных Apple, в третьем квартале 2009 года пришлось 9,2% всех новых компьютеров, проданных в США, по сравнению с 4,8% за аналогичный период прошлого года.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Доля компьютеров Mac, производимых корпорацией Apple, в мировых продажах выросла в июле-сентябре до 3,9% по сравнению с 2,4% за третий квартал 2008 года.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Практически все прочие компьютеры были проданы с предустановленной ОС Windows.&lt;/p&gt;
&lt;/p&gt;</description>
      <fulltext>&lt;p&gt;Выступая в четверг на годовом собрании акционеров Microsoft, Балмер заявил, что Windows 7 получила &quot;фантастический&quot; прием у пользователей. Глава компании отказался назвать точные цифры продаж, но сообщил, что они оказались вдвое лучше показателей любой из предыдущих версий ОС от Microsoft. По данным The Wall Street Journal, за первый месяц продаж Windows Vista, предыдущей версии ОС, было продано 20 млн копий.
&lt;p&gt;Такие обнадеживающие показатели вселяют уверенность относительно восстановления рынка персональных компьютеров в целом. Участники рынка рассчитывают, что успех Windows 7 будет способствовать росту продаж ПК.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;В самой Microsoft надеются, что успех новой ОС поможет восстановить репутацию компании после откровенно неудачной предыдущей версии - Windows Vista. На долю операционных систем семейства Windows приходится около половины операционной прибыли Microsoft, которая в прошлом фингоду составила $20,4 млрд.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Аналитики пытаются спрогнозировать, каким образом появление новой ОС будет способствовать успеху Microsoft в борьбе с Apple. В частности, ряд экспертов считают, что популярность продуктов Microsoft особенно пострадала в среде молодежи.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Балмер считает, что позиции Microsoft в этом сегменте рынка остаются уверенными, но он признал, что &quot;Windows 7 предоставляет реальную возможность вернуть внимание аудиторий, отношения с которыми ухудшились в последнее время&quot;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;По данным исследовательской фирмы IDC, на долю ПК, произведенных Apple, в третьем квартале 2009 года пришлось 9,2% всех новых компьютеров, проданных в США, по сравнению с 4,8% за аналогичный период прошлого года.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Доля компьютеров Mac, производимых корпорацией Apple, в мировых продажах выросла в июле-сентябре до 3,9% по сравнению с 2,4% за третий квартал 2008 года.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Практически все прочие компьютеры были проданы с предустановленной ОС Windows.&lt;/p&gt;
&lt;/p&gt;</fulltext>
      <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 15:43:00 +0200</pubDate>
      <guid>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/windows_7_uzhe_kupili_40_mln_polzovateley20112009</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Премьера Audi A1 состоится на автошоу в Женеве в марте 2010 года</title>
      <link>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/premera_audi_a1_sostoitsya_na_avtoshou_v_zheneve_v_marte_2010_goda20112009</link>
      <category>Технологии</category>
      <description>&lt;p&gt;Audi поделилась информацией о своей новой компактной модели A1. Во-первых, немцы решили даже в топовой комплектации отказаться от фирменного полного привода quattro, во-вторых, ожидается &amp;laquo;заряженная&amp;raquo; версия S1.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Сначала немецкий автопроизводитель планировал выпускать полноприводные версии компакт-кара, но рассудил, что такие комплектации вряд ли будут пользоваться спросом. Автомобиль будет оснащаться 4-цилиндровыми бензиновыми и дизельными двигателями объемом 1,2 и 1,4 литра, позже будут доступны гибридные и даже электрические модификации. Audi A1 будет продаваться с несколькими доступными кузовами: трех- и пятидверный хэтчбек, кабриолет, компактный универсал и компактный кроссовер. В качестве конкурента немцы рассматривают MINI Cooper .&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Зато Audi S1 как раз может получить полный привод. Автомобиль, скорее всего, будет оснащаться двигателем мощностью около 180 л.с.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Продажи новинки стартуют осенью 2010 года.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
      <fulltext>&lt;p&gt;Audi поделилась информацией о своей новой компактной модели A1. Во-первых, немцы решили даже в топовой комплектации отказаться от фирменного полного привода quattro, во-вторых, ожидается &amp;laquo;заряженная&amp;raquo; версия S1.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Сначала немецкий автопроизводитель планировал выпускать полноприводные версии компакт-кара, но рассудил, что такие комплектации вряд ли будут пользоваться спросом. Автомобиль будет оснащаться 4-цилиндровыми бензиновыми и дизельными двигателями объемом 1,2 и 1,4 литра, позже будут доступны гибридные и даже электрические модификации. Audi A1 будет продаваться с несколькими доступными кузовами: трех- и пятидверный хэтчбек, кабриолет, компактный универсал и компактный кроссовер. В качестве конкурента немцы рассматривают MINI Cooper .&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Зато Audi S1 как раз может получить полный привод. Автомобиль, скорее всего, будет оснащаться двигателем мощностью около 180 л.с.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Продажи новинки стартуют осенью 2010 года.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</fulltext>
      <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 15:11:00 +0200</pubDate>
      <guid>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/premera_audi_a1_sostoitsya_na_avtoshou_v_zheneve_v_marte_2010_goda20112009</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Японские производители планируют выпускать пульты дистанционного управления, которым не нужны элементы питания</title>
      <link>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/yaponskie_proizvoditeli_planiruyut_vypuskat_pulty_distantsionnogo_upravleniya_kotorym_ne_nuzhny_elementy_pitaniya20112009</link>
      <category>Технологии</category>
      <description>&lt;p&gt;В 2011 г. или раньше японские производители планируют приступить к выпуску телевизоров и другой электроники с пультами дистанционного управления, в которых не будет ни батареек, ни каких-либо других элементов питания.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Компания NEC на выставке Embedded Technology 2009 в Иокогаме представила прототип пульта дистанционного управления без батареек, сообщает Tech On! Для работы прототипа не нужны были ни батарейки, ни какие-либо внешние элементы питания. При этом устройство справилось со всеми обычными функциями - с его помощью можно было на расстоянии включать и выключать телевизор, изменять уровень его громкости и переключать каналы.
&lt;p&gt;Электрический ток в пульте вырабатывается небольшим генератором, разработанным компанией Soundpower. Он преобразует в электричество небольшие вибрации, появляющиеся в результате нажатия клавиш на пульте. Полученного тока вполне достаточно для питания электронных схем и приемопередатчика внутри пульта, которые обеспечивают излучение и прием радиоволн с частотой от нескольких десятков мегагерц до нескольких гигагерц. Двумя другими ключевыми составляющими пульта, помимо генератора, стали микроконтроллер со сверхнизкой электрической мощностью и фирменная технология управления электропитанием.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Компания Soundpower также является разработчиком технологии, вырабатывающей электрическую энергию из человеческого голоса (за счет колебаний воздуха). Однако о том, используется ли в пульте в том числе и эта разработка, не говорится. Питание прототипа было построено исключительно на механической вибрации.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Подобные разработки в перспективе открывают возможность создания беспроводных компьютерных клавиатур и мышей без элементов питания. В настоящее время существуют мыши, которые берут энергию из коврика путем электромагнитной индукции. Для того чтобы такая мышь работала, коврик должен быть подключен к компьютеру.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Совместная разработка пульта компаниями NEC и Soundpower велась почти три года. Выпустить в продажу бытовую электронику с пультами дистанционного управления, не требующими использования батареек, планируется до 2011 г.&lt;/p&gt;
&lt;/p&gt;</description>
      <fulltext>&lt;p&gt;В 2011 г. или раньше японские производители планируют приступить к выпуску телевизоров и другой электроники с пультами дистанционного управления, в которых не будет ни батареек, ни каких-либо других элементов питания.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Компания NEC на выставке Embedded Technology 2009 в Иокогаме представила прототип пульта дистанционного управления без батареек, сообщает Tech On! Для работы прототипа не нужны были ни батарейки, ни какие-либо внешние элементы питания. При этом устройство справилось со всеми обычными функциями - с его помощью можно было на расстоянии включать и выключать телевизор, изменять уровень его громкости и переключать каналы.
&lt;p&gt;Электрический ток в пульте вырабатывается небольшим генератором, разработанным компанией Soundpower. Он преобразует в электричество небольшие вибрации, появляющиеся в результате нажатия клавиш на пульте. Полученного тока вполне достаточно для питания электронных схем и приемопередатчика внутри пульта, которые обеспечивают излучение и прием радиоволн с частотой от нескольких десятков мегагерц до нескольких гигагерц. Двумя другими ключевыми составляющими пульта, помимо генератора, стали микроконтроллер со сверхнизкой электрической мощностью и фирменная технология управления электропитанием.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Компания Soundpower также является разработчиком технологии, вырабатывающей электрическую энергию из человеческого голоса (за счет колебаний воздуха). Однако о том, используется ли в пульте в том числе и эта разработка, не говорится. Питание прототипа было построено исключительно на механической вибрации.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Подобные разработки в перспективе открывают возможность создания беспроводных компьютерных клавиатур и мышей без элементов питания. В настоящее время существуют мыши, которые берут энергию из коврика путем электромагнитной индукции. Для того чтобы такая мышь работала, коврик должен быть подключен к компьютеру.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Совместная разработка пульта компаниями NEC и Soundpower велась почти три года. Выпустить в продажу бытовую электронику с пультами дистанционного управления, не требующими использования батареек, планируется до 2011 г.&lt;/p&gt;
&lt;/p&gt;</fulltext>
      <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 14:40:00 +0200</pubDate>
      <guid>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/yaponskie_proizvoditeli_planiruyut_vypuskat_pulty_distantsionnogo_upravleniya_kotorym_ne_nuzhny_elementy_pitaniya20112009</guid>
    </item>
    <item>
      <title>YouTube может преобразовывать голос в субтитры</title>
      <link>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/youtube_mozhet_preobrazovyvat_golos_v_subtitry20112009</link>
      <category>Технологии</category>
      <description>&lt;p&gt;Новая система распознавания голоса Google на YouTube умеет автоматически преобразовывать речь в текстовые субтитры.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Технология, используемая на YouTube, будет основана на тех же наработках, которые применяются в Google Voice и позволяют переводить голосовые сообщения в текстовые заметки, и отправлять их по почте. Нет сомнений, что перевод будет работать не безупречно, как это, к примеру, до сих пор происходит при работе в Google Translate, однако со временем это позволит с приемлемым качеством смотреть ролики, записанные на многих иностранных языках.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;На данный момент, распознавание работает только на нескольких YouTube каналах: Google, YouTube, PBS, National Geographic, MIT, UCLA, и релиз системы, распознающей английский язык ожидается уже в конце недели.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
      <fulltext>&lt;p&gt;Новая система распознавания голоса Google на YouTube умеет автоматически преобразовывать речь в текстовые субтитры.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Технология, используемая на YouTube, будет основана на тех же наработках, которые применяются в Google Voice и позволяют переводить голосовые сообщения в текстовые заметки, и отправлять их по почте. Нет сомнений, что перевод будет работать не безупречно, как это, к примеру, до сих пор происходит при работе в Google Translate, однако со временем это позволит с приемлемым качеством смотреть ролики, записанные на многих иностранных языках.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;На данный момент, распознавание работает только на нескольких YouTube каналах: Google, YouTube, PBS, National Geographic, MIT, UCLA, и релиз системы, распознающей английский язык ожидается уже в конце недели.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</fulltext>
      <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 14:35:00 +0200</pubDate>
      <guid>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/youtube_mozhet_preobrazovyvat_golos_v_subtitry20112009</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Над проспектом Победы в Киеве построят пешеходный переход</title>
      <link>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/nad_prospektom_pobedy_v_kieve_postroyat_peshehodnyy_perehod20112009</link>
      <category>Технологии</category>
      <description>&lt;p&gt;На 15-ом километре по проспекту Победы в Киеве построят надземный переход для безопасного движения пешеходов.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Соответствующий проект сооружения важного дорожно-транспортного объекта киевские архитекторы одобрили в четверг, 19 ноября, на заседании градостроительного совета.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;При этом разработчики должны внести некоторые коррективы. Строительство моста обойдется заказчику - Украинскому государственному центру распределения радиочастот - в 6,5 миллионов гривен. Закончить строительные работы планируют в течение шести месяцев.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;По словам представителя заказчика, начальника управления Украинского государственного центра распределения радиочастот Сергея Сиволобова, пешеходный переход в этом месте необходим:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;laquo;По обе стороны проспекта Победы расположены столичные предприятия, немало дачных участков киевлян. Только на нашем предприятии, которое занимает 32 гектара, работает больше 600 жителей столицы, к тому же, ежедневно по делам приезжает до 100 людей&amp;raquo;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;laquo;Только в течение нынешнего года в этом месте погибло 15 пешеходов, много людей травмировано. Поэтому дачники неоднократно обращались к нам и столичной власти с просьбой помочь им&amp;raquo;, - сообщил Сивоболов.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Как сообщил главный инженер проекта Александр Шурыгин, строительство в этом месте подземного пешеходного перехода осложнилось расположением разнообразных коммуникаций и сетей.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;laquo;Поэтому выбор остановили на надземной конструкции. Ее площадь будет составлять больше 137 квадратных метров. Для людей с ограниченными возможностями предусмотрен лифт&amp;raquo;, - сообщил архитектор.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;По его словам, переход будет трехцветным, с подсветкой. К тому же, проектом предусмотрено благоустройство окружающей территории, в частности строительство павильона ожидания, а также общественного туалета.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;И.о. начальника Главного управления градостроения, архитектуры и дизайна городской среды Сергей Броневицкий в целом одобрил проект сооружения надземного пешеходного перехода. При этом отметил, что разработчики должны учесть замечания специалистов и пересмотреть архитектурную часть объекта, который расположат при въезде в столицу, а также позаботиться о возможности размещения на переходе информационных указателей и табло.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;По материалам &quot;Фокус&quot;&lt;/p&gt;</description>
      <fulltext>&lt;p&gt;На 15-ом километре по проспекту Победы в Киеве построят надземный переход для безопасного движения пешеходов.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Соответствующий проект сооружения важного дорожно-транспортного объекта киевские архитекторы одобрили в четверг, 19 ноября, на заседании градостроительного совета.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;При этом разработчики должны внести некоторые коррективы. Строительство моста обойдется заказчику - Украинскому государственному центру распределения радиочастот - в 6,5 миллионов гривен. Закончить строительные работы планируют в течение шести месяцев.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;По словам представителя заказчика, начальника управления Украинского государственного центра распределения радиочастот Сергея Сиволобова, пешеходный переход в этом месте необходим:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;laquo;По обе стороны проспекта Победы расположены столичные предприятия, немало дачных участков киевлян. Только на нашем предприятии, которое занимает 32 гектара, работает больше 600 жителей столицы, к тому же, ежедневно по делам приезжает до 100 людей&amp;raquo;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;laquo;Только в течение нынешнего года в этом месте погибло 15 пешеходов, много людей травмировано. Поэтому дачники неоднократно обращались к нам и столичной власти с просьбой помочь им&amp;raquo;, - сообщил Сивоболов.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Как сообщил главный инженер проекта Александр Шурыгин, строительство в этом месте подземного пешеходного перехода осложнилось расположением разнообразных коммуникаций и сетей.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;laquo;Поэтому выбор остановили на надземной конструкции. Ее площадь будет составлять больше 137 квадратных метров. Для людей с ограниченными возможностями предусмотрен лифт&amp;raquo;, - сообщил архитектор.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;По его словам, переход будет трехцветным, с подсветкой. К тому же, проектом предусмотрено благоустройство окружающей территории, в частности строительство павильона ожидания, а также общественного туалета.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;И.о. начальника Главного управления градостроения, архитектуры и дизайна городской среды Сергей Броневицкий в целом одобрил проект сооружения надземного пешеходного перехода. При этом отметил, что разработчики должны учесть замечания специалистов и пересмотреть архитектурную часть объекта, который расположат при въезде в столицу, а также позаботиться о возможности размещения на переходе информационных указателей и табло.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;По материалам &quot;Фокус&quot;&lt;/p&gt;</fulltext>
      <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 13:59:00 +0200</pubDate>
      <guid>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/nad_prospektom_pobedy_v_kieve_postroyat_peshehodnyy_perehod20112009</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Электрокар Rolls-Royce Phantom выпустят до конца года</title>
      <link>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/elektrokar_rolls_royce_phantom_vypustyat_do_kontsa_goda20112009</link>
      <category>Технологии</category>
      <description>&lt;p&gt;Представительский седан Rolls-Royce Phantom должен стать &amp;laquo;зелёным&amp;raquo; в ближайшие 12 месяцев, об этом заявили в компании.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Основная причина столь скорого перехода на экологичный режим - возможный запрет на использование автомобилей с объемными двигателями внутреннего сгорания в некоторых мегаполисах. Инженеры компании сейчас активно работают над созданием ходового прототипа подобного автомобиля.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Электромотор обеспечит массивному седану Rolls-Royce Phantom не только бесшумность, но и огромный крутящий момент уже с самого старта. Если же перспективная новинка все-таки попадет на конвейер, то производство ее будет ограничено очень маленьким тиражом.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
      <fulltext>&lt;p&gt;Представительский седан Rolls-Royce Phantom должен стать &amp;laquo;зелёным&amp;raquo; в ближайшие 12 месяцев, об этом заявили в компании.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Основная причина столь скорого перехода на экологичный режим - возможный запрет на использование автомобилей с объемными двигателями внутреннего сгорания в некоторых мегаполисах. Инженеры компании сейчас активно работают над созданием ходового прототипа подобного автомобиля.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Электромотор обеспечит массивному седану Rolls-Royce Phantom не только бесшумность, но и огромный крутящий момент уже с самого старта. Если же перспективная новинка все-таки попадет на конвейер, то производство ее будет ограничено очень маленьким тиражом.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</fulltext>
      <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 13:24:00 +0200</pubDate>
      <guid>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/elektrokar_rolls_royce_phantom_vypustyat_do_kontsa_goda20112009</guid>
    </item>
    <item>
      <title>В Симферополе лампочки в светофоах заменили на светодиодные</title>
      <link>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/v_simferopole_lampochki_v_svetofoah_zamenili_na_svetodiodnye20112009</link>
      <category>Технологии</category>
      <description>&lt;p&gt;Симферополь отныне - единственный город в стране, который может похвастать светодиодными светофорами. А в городе их больше семидесяти. В этом году за счет горбюджета была закончена реконструкция всех светофоров, проведена их замена с ламповых на светодиодные.
&lt;p&gt;После установки таких чудо-светофоров экономия электроэнергии составила 70%. Об этом сообщил начальник управления городского хозяйства симферопольского исполкома Юрий Тимонов.&lt;/p&gt;
&lt;/p&gt;</description>
      <fulltext>&lt;p&gt;Симферополь отныне - единственный город в стране, который может похвастать светодиодными светофорами. А в городе их больше семидесяти. В этом году за счет горбюджета была закончена реконструкция всех светофоров, проведена их замена с ламповых на светодиодные.
&lt;p&gt;После установки таких чудо-светофоров экономия электроэнергии составила 70%. Об этом сообщил начальник управления городского хозяйства симферопольского исполкома Юрий Тимонов.&lt;/p&gt;
&lt;/p&gt;</fulltext>
      <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 13:01:00 +0200</pubDate>
      <guid>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/v_simferopole_lampochki_v_svetofoah_zamenili_na_svetodiodnye20112009</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Skype продали более чем за 2 млрд. долл</title>
      <link>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/skype_prodali_bolee_chem_za_2_mlrd_doll20112009</link>
      <category>Технологии</category>
      <description>&lt;p&gt;Крупнейший в мире интернет-аукцион eBay завершил сделку по продаже 70%-й доли в популярном сервисе интернет-телефонии Skype группе инвесторов примерно за 2,075 млрд. долл&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;При этом компания eBay сохраняет за собой 30%-ю долю в Skype и получает приблизительно 1,9 млрд. долл денежными средствами и 125 млн. долл в виде долговых обязательств, а также получает вексель на 50 млн. долл, говорится в пресс-релизе Skype.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Покупателями является группа инвесторов, в которую входят частный инвестфонд Silver Lake, корпорация Joltid Limited, а также венчурный фонд Andreessen Horowitz и инвесткомпания Canada Pension Plan Investment Board.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Напомним, ранее в ноябре СМИ сообщили о том, что тогда еще потенциальные покупатели Skype согласились предоставить разработчикам технологии значительную долю в бизнесе, чтобы положить конец разногласиям по поводу владения технологией, лежащей в основе сервиса онлайн-коммуникации.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Интернет-аукцион еBay приобрел Skype в 2005 году, обойдя в борьбе за популярный сервис двух других претендентов - Google и Yahoo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Однако, по мнению аналитиков, эта сделка оказалась одной из самых неудачных в мировой технологической отрасли за последнее десятилетие. С учетом выплат основателям Skype ее цена достигла 3,1 млрд. долл. еBay списал 900 млн. долл стоимости Skype в 2007 году после того, как стало очевидно, что это подразделение плохо сочетается с основными сферами деятельности компании - интернет-торговлей и online-платежами.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;По материалам &quot;Фокус&quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
      <fulltext>&lt;p&gt;Крупнейший в мире интернет-аукцион eBay завершил сделку по продаже 70%-й доли в популярном сервисе интернет-телефонии Skype группе инвесторов примерно за 2,075 млрд. долл&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;При этом компания eBay сохраняет за собой 30%-ю долю в Skype и получает приблизительно 1,9 млрд. долл денежными средствами и 125 млн. долл в виде долговых обязательств, а также получает вексель на 50 млн. долл, говорится в пресс-релизе Skype.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Покупателями является группа инвесторов, в которую входят частный инвестфонд Silver Lake, корпорация Joltid Limited, а также венчурный фонд Andreessen Horowitz и инвесткомпания Canada Pension Plan Investment Board.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Напомним, ранее в ноябре СМИ сообщили о том, что тогда еще потенциальные покупатели Skype согласились предоставить разработчикам технологии значительную долю в бизнесе, чтобы положить конец разногласиям по поводу владения технологией, лежащей в основе сервиса онлайн-коммуникации.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Интернет-аукцион еBay приобрел Skype в 2005 году, обойдя в борьбе за популярный сервис двух других претендентов - Google и Yahoo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Однако, по мнению аналитиков, эта сделка оказалась одной из самых неудачных в мировой технологической отрасли за последнее десятилетие. С учетом выплат основателям Skype ее цена достигла 3,1 млрд. долл. еBay списал 900 млн. долл стоимости Skype в 2007 году после того, как стало очевидно, что это подразделение плохо сочетается с основными сферами деятельности компании - интернет-торговлей и online-платежами.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;По материалам &quot;Фокус&quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</fulltext>
      <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 12:38:00 +0200</pubDate>
      <guid>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/skype_prodali_bolee_chem_za_2_mlrd_doll20112009</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Bugatti выпустит еще более мощный Veyron</title>
      <link>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/bugatti_vypustit_eshche_bolee_moshchnyy_veyron20112009</link>
      <category>Технологии</category>
      <description>&lt;p&gt;По предварительной информации, компания Bugatti собирается окончательно &amp;laquo;добить&amp;raquo; конкурентов экстремальной заряженной версией своей единственной модели Veyron.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Автомобиль, который, возможно, получит имя Veyron GT или Veyron Grand Prix, станет лебединой песней линейки Veyron и будет отличаться не только меньшей массой на 150 кг (за счет полностью карбонового кузова), но и двигателем с увеличенной до 1200 л.с. мощностью. Такие характеристики позволят машине достигать фантастической скорости в 420 км/ч.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Кроме этого, новинка получит более эффективную тормозную систему и оптимизированный аэродинамический обвес. Премьера нового суперBugatti, скорее всего, состоится на Парижском автосалоне осенью следующего года.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
      <fulltext>&lt;p&gt;По предварительной информации, компания Bugatti собирается окончательно &amp;laquo;добить&amp;raquo; конкурентов экстремальной заряженной версией своей единственной модели Veyron.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Автомобиль, который, возможно, получит имя Veyron GT или Veyron Grand Prix, станет лебединой песней линейки Veyron и будет отличаться не только меньшей массой на 150 кг (за счет полностью карбонового кузова), но и двигателем с увеличенной до 1200 л.с. мощностью. Такие характеристики позволят машине достигать фантастической скорости в 420 км/ч.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Кроме этого, новинка получит более эффективную тормозную систему и оптимизированный аэродинамический обвес. Премьера нового суперBugatti, скорее всего, состоится на Парижском автосалоне осенью следующего года.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</fulltext>
      <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 12:29:00 +0200</pubDate>
      <guid>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/bugatti_vypustit_eshche_bolee_moshchnyy_veyron20112009</guid>
    </item>
    <item>
      <title>В 2020 году управлять компьютерами можно будет через вживленные в мозг чипы</title>
      <link>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/v_2020_godu_upravlyat_kompyuterami_mozhno_budet_cherez_vzhivlennye_v_mozg_chipy20112009</link>
      <category>Технологии</category>
      <description>&lt;p&gt;К 2020 году пользователям не придется управлять компьютером с помощью клавиатуры и мыши. Их место, по мнению сотрудников питтсбургской лаборатории Intel, займут вживленные в мозг процессоры.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Сотрудники этой лаборатории изучают возможности по управлению компьютерами, телевизорами и мобильниками при помощи мозговых волн, улавливаемых разработанными Intel датчиками. В Intel надеются, что пользователи добровольно согласятся на вживление чипов.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Главным достоинством новой схемы управления является свобода от любых интерфейсов, какими бы интуитивно понятными они ни были. Исследователи прогнозируют, что силой мысли пользователи смогут, например, переходить с одной веб-страницы на другую или переключать телеканалы. Сотрудники корпорации отмечают, что еще 20 лет назад никто не поверил бы, что все будут носить с собой карманные компьютеры и предполагают, что схожая судьба ждет их разработку.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Пока размеры датчика недостаточно малы для того, чтобы имплантировать его в мозг. Прототип сенсора пока размещен в специальной гарнитуре. Кроме того, далеко не завершена работа по расшифровке сигналов мозга. Исследователи лишь обнаружили, что схожие образы проявляются у разных людей одинаково. Это дает надежду на распознавание некоторых стандартных реакций, а, значит, и команд, передаваемых на компьютер.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
      <fulltext>&lt;p&gt;К 2020 году пользователям не придется управлять компьютером с помощью клавиатуры и мыши. Их место, по мнению сотрудников питтсбургской лаборатории Intel, займут вживленные в мозг процессоры.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Сотрудники этой лаборатории изучают возможности по управлению компьютерами, телевизорами и мобильниками при помощи мозговых волн, улавливаемых разработанными Intel датчиками. В Intel надеются, что пользователи добровольно согласятся на вживление чипов.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Главным достоинством новой схемы управления является свобода от любых интерфейсов, какими бы интуитивно понятными они ни были. Исследователи прогнозируют, что силой мысли пользователи смогут, например, переходить с одной веб-страницы на другую или переключать телеканалы. Сотрудники корпорации отмечают, что еще 20 лет назад никто не поверил бы, что все будут носить с собой карманные компьютеры и предполагают, что схожая судьба ждет их разработку.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Пока размеры датчика недостаточно малы для того, чтобы имплантировать его в мозг. Прототип сенсора пока размещен в специальной гарнитуре. Кроме того, далеко не завершена работа по расшифровке сигналов мозга. Исследователи лишь обнаружили, что схожие образы проявляются у разных людей одинаково. Это дает надежду на распознавание некоторых стандартных реакций, а, значит, и команд, передаваемых на компьютер.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</fulltext>
      <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 11:34:00 +0200</pubDate>
      <guid>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/v_2020_godu_upravlyat_kompyuterami_mozhno_budet_cherez_vzhivlennye_v_mozg_chipy20112009</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Honda представит футуристический концепт P-NUT</title>
      <link>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/honda_predstavit_futuristicheskiy_kontsept_p_nut20112009</link>
      <category>Технологии</category>
      <description>&lt;p&gt;Компания Honda Motor объявила о намерении представить 2 декабря этого года на автосалоне в Лос-Анжелесе концепт P-NUT - Personal-Neo Urban Transport.Как сказано в сообщении компании, это ульра-компактное футуристическое купе с агрессивным дизайном. Концепт был разработан в компании The Advanced Design Studio of Honda R&amp;amp;D Americas, Inc. в Калифорнии (США), раработавшей такие модели Honda, как Pilot, Ridgeline, Element, Civic Coupe и Civic Si Coupe.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;По материалам AutoSvit&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
      <fulltext>&lt;p&gt;Компания Honda Motor объявила о намерении представить 2 декабря этого года на автосалоне в Лос-Анжелесе концепт P-NUT - Personal-Neo Urban Transport.Как сказано в сообщении компании, это ульра-компактное футуристическое купе с агрессивным дизайном. Концепт был разработан в компании The Advanced Design Studio of Honda R&amp;amp;D Americas, Inc. в Калифорнии (США), раработавшей такие модели Honda, как Pilot, Ridgeline, Element, Civic Coupe и Civic Si Coupe.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;По материалам AutoSvit&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</fulltext>
      <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 11:18:00 +0200</pubDate>
      <guid>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/honda_predstavit_futuristicheskiy_kontsept_p_nut20112009</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Чистая прибыль Dell за 9 мес. 2009-2010 финансового года снизилась на 48% - до 1,1 млрд долл.</title>
      <link>http://www.rbc.ua/rus/newsline/show/chistaya_pribyl_dell_za_9_mes_2009_2010_finansovogo_goda_snizilas_na_48_do_1_1_mlrd_doll_20112009</link>
      <category>Технологии</category>
      <description>&lt;p&gt;Чистая прибыль второго по величине в мире производителя персональных компьютеров - американской компании Dell Inc. за 9 месяцев 2009-2010 финансового года, завершившихся 30 октября с.г., снизилась на 48% и составила 1,1 млрд долл. против прибыли в 2,1 млрд долл., зафиксированной за аналогичный период годом ранее. Такая информация содержится в финансовом отчете Dell Inc.Выручка за отчетный период упала на 20% и достигла 38 млрд долл. по сравнению с 47,7 млрд долл., полученными годом ранее. Операционная прибыль компании снизилась на 39% - с 2,7 млрд до 1,7 млрд долл.Чистая прибыль Dell Inc. за III квартал 2009-2010 финансового года снизилась на 54% и составила 337 млн долл. против прибыли в 727 млн долл., зафиксированной за аналогичный период годом ранее. Выручка Dell за отчетный квартал упала на 15% и достигла 12,9 млрд долл. по сравнению с 15,2 млрд долл., полученными годом ранее. Операционная прибыль компании снизилась на 43% - с 1 млрд до 577 млн долл.Компания Dell с головным офисом в Остине (штат Техас, США), основана в 1984 г. На сегодняшний день компания является мировым лидером в области разработки и производства компьютерных систем. Оборудование, производимое Dell, включает в себя серверы, системы хранения данных, рабочие станции, сетевое оборудование, персональные компьютеры, ноутбуки и КПК, принтеры, многофункциональные устройства, мониторы, проекторы, телевизоры. Производственные мощности компании находятся в Остине, Нашвилле (штат Теннесси, США), Эльдорадо до Сул (Бразилия), Лимерике (Ирландия), Пинанге (Малайзия) и Сямыне (Китай). Генеральным директором Dell Inc. является ее основатель Майкл Делл.&lt;/p&gt;</description>
      <fulltext>&lt;p&gt;Чистая прибыль второго по величине в мире производителя персональных компьютеров - американской компании Dell Inc. за 9 месяцев 2009-2010 финансового года, завершившихся 30 октября с.г., снизилась на 48% и составила 1,1 млрд долл. против прибыли в 2,1 млрд долл., зафиксированной за аналогичный период годом ранее. Такая информация содержится в финансовом отчете Dell Inc.Выручка за отчетный период упала на 20% и достигла 38 млрд долл. по сравнению с 47,7 млрд долл., полученными годом ранее. Операционная прибыль компании снизилась на 39% - с 2,7 млрд до 1,7 млрд долл.Чистая прибыль Dell Inc. за III квартал 2009-2010 финансового года снизилась на 54% и составила 337 млн долл. против прибыли в 727 млн долл., зафиксированной за аналогичный период годом ранее. Выручка Dell за отчетный квартал упала на 15% и достигла 12,9 млрд долл. по сравнению с 15,2 млрд долл., полученными годом ранее. Операционная прибыль компании снизилась на 43% - с 1 млрд до 577 млн долл.Компания Dell с головным офисом в Остине (штат Техас, США), основана в 1984 г. На сегодняшний день компания является мировым лидером в области разработки и производства компьютерных систем. Оборудование, производимое Dell, включает в себя серверы, системы хранения данных, рабочие станции, сетевое оборудование, персональные компьютеры, ноутбуки и КПК, принтеры, многофункциональные устройства, мониторы, проекторы, телевизоры. Производственные мощности компании находятся в Остине, Нашвилле (штат Теннесси, США), Эльдорадо до Сул (Бразилия), Лимерике (Ирландия), Пинанге (Малайзия) и Сямыне (Китай). Генеральным директором Dell Inc. является ее основатель Майкл Делл.&lt;/p&gt;</fulltext>
      <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 11:01:00 +0200</pubDate>
      <guid>http://www.rbc.ua/rus/newsline/show/chistaya_pribyl_dell_za_9_mes_2009_2010_finansovogo_goda_snizilas_na_48_do_1_1_mlrd_doll_20112009</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Стволовые клетки могут спасти глаза и кожу</title>
      <link>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/stvolovye_kletki_mogut_spasti_glaza_i_kozhu20112009</link>
      <category>Технологии</category>
      <description>&lt;p&gt;В четверг американские исследователи подали заявку на проведение испытаний на человеке.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Тестирование планируется провести на 12 пациентах, которые в настоящее время теряют зрение из-за юношеской дегенерации желтого пятна, неизлечимой болезни, именуемой также болезнью Штаргардта. Она представляет собой одну из наиболее распространенных форм слепоты у детей и подростков.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Лечение будет состоять из одной единственной инъекции клеток сетчатки, полученных из эмбриональных стволовых клеток.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Предыдущие исследования на крысах и мышах показали, что такое лечение способно предотвратить дальнейшую потерю зрения без неблагоприятных побочных эффектов, отмечает Роберт Ланца, главный научный сотрудник из компании Advanced Cell Technology.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Стволовые клетки заменяют утраченные клетки, именуемые пигментными эпителиями сетчатки (ПЭС), которые поддерживают фоторецепторы, необходимые для того, чтобы человек видел.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&quot;Если вы начинаете терять эти ПЭС, происходит дегенерация фоторецепторов&quot;, - поясняет Ланца. - А возвращение пигментных эпителий сетчатки способно предотвратить потерю фоторецепторов, а, следовательно, и слепоту&quot;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Испытания могут начаться уже в январе будущего года, если медики получат разрешение от Управления США по контролю за качеством пищевых продуктов и медикаментов. Это уже второе предложение о проведении клинических испытаний с использованием эмбриональных стволовых клеток. Второй проект касается лечения различных повреждений спинного мозга. Однако пока испытание отложено до третьего квартала 2010 года.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Так обстоят дела в США, а французские врачи сообщили в пятницу, что они использовали человеческие эмбриональные стволовые клетки для выращивания кожи, которая в один прекрасный день может спасти жизнь, когда потребуется поставить временные &quot;заплаты&quot; на теле больных, пострадавших от сильных ожогов.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;В лабораторных условиях аналогичная процедура была испытана и отработана на мышах. На людях эти выращенные кожные &quot;заплатки&quot; еще проверялись, однако исследователи полагают, что разработанная ими методика может стать настоящим благом для хирургов, стремящихся спасти пациентов, ожидающих пересадки кожи.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;На протяжении более двух десятилетий основной способ оказания помощи пациентам с ожогами был таков: брались клетки кожи самого больного, называемые кератиноцитами, и выращивались в лаборатории до нужных размеров, необходимых, чтобы заменить поврежденный участок. Но этот процесс занимает около трех недель, а обезвоживание организма и инфекция для пациента могут стать смертельными.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Использование для этих же целей (временного покрытия ран) кожи от трупов или биосинтетических заменителей, в том числе бычьего коллагена, чревато риском отторжения иммунной системой пациента.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
      <fulltext>&lt;p&gt;В четверг американские исследователи подали заявку на проведение испытаний на человеке.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Тестирование планируется провести на 12 пациентах, которые в настоящее время теряют зрение из-за юношеской дегенерации желтого пятна, неизлечимой болезни, именуемой также болезнью Штаргардта. Она представляет собой одну из наиболее распространенных форм слепоты у детей и подростков.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Лечение будет состоять из одной единственной инъекции клеток сетчатки, полученных из эмбриональных стволовых клеток.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Предыдущие исследования на крысах и мышах показали, что такое лечение способно предотвратить дальнейшую потерю зрения без неблагоприятных побочных эффектов, отмечает Роберт Ланца, главный научный сотрудник из компании Advanced Cell Technology.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Стволовые клетки заменяют утраченные клетки, именуемые пигментными эпителиями сетчатки (ПЭС), которые поддерживают фоторецепторы, необходимые для того, чтобы человек видел.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&quot;Если вы начинаете терять эти ПЭС, происходит дегенерация фоторецепторов&quot;, - поясняет Ланца. - А возвращение пигментных эпителий сетчатки способно предотвратить потерю фоторецепторов, а, следовательно, и слепоту&quot;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Испытания могут начаться уже в январе будущего года, если медики получат разрешение от Управления США по контролю за качеством пищевых продуктов и медикаментов. Это уже второе предложение о проведении клинических испытаний с использованием эмбриональных стволовых клеток. Второй проект касается лечения различных повреждений спинного мозга. Однако пока испытание отложено до третьего квартала 2010 года.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Так обстоят дела в США, а французские врачи сообщили в пятницу, что они использовали человеческие эмбриональные стволовые клетки для выращивания кожи, которая в один прекрасный день может спасти жизнь, когда потребуется поставить временные &quot;заплаты&quot; на теле больных, пострадавших от сильных ожогов.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;В лабораторных условиях аналогичная процедура была испытана и отработана на мышах. На людях эти выращенные кожные &quot;заплатки&quot; еще проверялись, однако исследователи полагают, что разработанная ими методика может стать настоящим благом для хирургов, стремящихся спасти пациентов, ожидающих пересадки кожи.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;На протяжении более двух десятилетий основной способ оказания помощи пациентам с ожогами был таков: брались клетки кожи самого больного, называемые кератиноцитами, и выращивались в лаборатории до нужных размеров, необходимых, чтобы заменить поврежденный участок. Но этот процесс занимает около трех недель, а обезвоживание организма и инфекция для пациента могут стать смертельными.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Использование для этих же целей (временного покрытия ран) кожи от трупов или биосинтетических заменителей, в том числе бычьего коллагена, чревато риском отторжения иммунной системой пациента.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</fulltext>
      <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 10:58:00 +0200</pubDate>
      <guid>http://www.rbc.ua/rus/digests/show/stvolovye_kletki_mogut_spasti_glaza_i_kozhu20112009</guid>
    </item>
  </channel>
</rss>
